Hot Water Music — Sweet Disasters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Disasters" van Hot Water Music.
Songteksten
So things are not the same
Cut all loss and walk away
What was said is done
so independence comes
and there is none the like
No more lonely souls
under changing leaves
and no more weary wrecks
Seeking harmony
while waiting for their rest
So choice is always free
granted nothing is but sure
Death won’t set us free
Nor will misery
when we fear those worlds
We fear that we’ll erode
quickly with no control
I won’t lay sick and sorely
with my soul uneasy
The ground beneath me is hollow, breaking up and cracking to swallow me whole
When we get cut
it’s so good to know that
sweet disasters
are just as precious
We fall down
to kiss the ground
and live to love and lose
All is well if all fails
At least we’ll know the truth
Songtekstvertaling
Dus de dingen zijn niet hetzelfde.
Snij alle verliezen weg en loop weg.
Wat gezegd is, is gebeurd.
dus onafhankelijkheid komt
en er is niet zoiets als
Geen eenzame zielen meer
onder bladeren wisselen
en geen vermoeide wrakken meer
Op zoek naar harmonie
terwijl ze op hun rust wachten
Dus de keuze is altijd gratis
niets is zeker.
De dood zal ons niet bevrijden.
En ellende ook niet.
als we die werelden vrezen
We vrezen dat we zullen eroderen.
snel zonder controle
Ik zal niet ziek worden.
met mijn ziel ongemakkelijk
De grond onder me is hol, breekt en breekt om me te verzwelgen.
Als we worden gesneden
het is zo goed om te weten dat
zoete Rampen
zijn net zo kostbaar
We vallen neer.
om de grond te kussen
en leven om lief te hebben en te verliezen
Alles is goed als alles mislukt
Dan weten we tenminste de waarheid.