Hot Water Music — Sons and Daughters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sons and Daughters" van Hot Water Music.
Songteksten
How unfortunate that it has come to this,
we all pay to die as rogues, as workers,
nomads and searchers, sweat to shackles and leads to lies.
Still we’re all under lock and key,
who are we but savages hooked on accessories,
numb and dumb to what else we could do or be?
Repercussions at a lull, slow me down,
let me come around to those starving in the streets,
some are mothers, some are fathers, all are sons, all are daughters,
left all alone and seen as disease.
Still we pass and we watch them bleed,
will not wash away with rain,
a person’s blood is heavier than
who’s the disease?
Songtekstvertaling
Wat jammer dat het zover is gekomen.,
we betalen allemaal om te sterven als schurken, als arbeiders. ,
nomaden en zoekers, zweet aan boeien en leidt tot leugens.
We zitten allemaal achter slot en grendel.,
wie zijn wij? wilden verslaafd aan accessoires.,
gevoelloos en Dom voor wat anders we kunnen doen of zijn?
Repercussies bij een pauze, vertraag me,
laat me bij de mensen komen die verhongeren op straat.,
sommige zijn moeders, sommige zijn vaders, allemaal zonen, allemaal dochters.,
helemaal alleen gelaten en gezien als ziekte.
Toch passeren we en kijken hoe ze bloeden.,
zal niet wegspoelen met regen,
het bloed van een persoon is zwaarder dan
wie is de ziekte?