Hot Tuna — Ode For Billy Dean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ode For Billy Dean" van Hot Tuna.
Songteksten
I used to think, wherever I wandered
I never would ever, ever come to woe
But that’s all gone now an' I don’t worry
If the future for me and my friends now
I just don’t know
'Cause livin' is with us until it’s gone
Once it has left us, said, the believers don’t know
But I’m still alive now, an' I don’t worry
When I go down, don’t let me go slow
If love was a word, that no one could follow
It was a message that was written in air
I’d rather be lost now than followin' nothing
Then feelin' an' thinkin', unable to care
I used to think, wherever I wandered
I never would ever, ever come to woe
But that’s all gone now an' I don’t worry
If the future for me and my friends now
I just don’t know
Songtekstvertaling
Ik dacht altijd, waar ik ook dwaalde
Ik zou nooit, nooit komen tot verdriet
Maar dat is nu allemaal weg en ik maak me geen zorgen.
Als de toekomst voor mij en mijn vrienden nu
Ik weet het gewoon niet.
Want leven is bij ons tot het weg is
Toen zij ons verlaten had, zeiden zij: "de gelovigen weten het niet."
Maar ik leef nu nog, en ik maak me geen zorgen.
Als ik naar beneden ga, laat me dan niet langzaam gaan.
Als liefde een woord was, dat niemand kon volgen
Het was een boodschap die in de lucht geschreven werd.
Ik ben liever verloren dan dat ik niets volg.
Dan voel je een 'thinkin', niet in staat om er om te geven
Ik dacht altijd, waar ik ook dwaalde
Ik zou nooit, nooit komen tot verdriet
Maar dat is nu allemaal weg en ik maak me geen zorgen.
Als de toekomst voor mij en mijn vrienden nu
Ik weet het gewoon niet.