Hot Tuna — Know You Rider songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Know You Rider" van Hot Tuna.

Songteksten

Well I know you rider, gonna miss me when I’m gone
Well I know you rider, gonna miss me when I’m gone
You gonna miss your mama from rolling in your arms
Well I know my baby he’s bound to love me some
Well I know my baby he’s bound to love me some
He throws his arms around me like a circle round the sun
Well I laid down and I tried to take my rest
I laid down and I tried to take my rest
But my mind it just kept wandering like some wild geese in the west
I’m going down the road where I get better care
I’m going down the road where I get better care
I believe I’ll go babe, I just don’t feel welcome here
Just as sure as the bird fly in the sky above
Just as sure as the bird fly in the sky above
Life ain’t worth living if you ain’t with the man you love
The sun’s gonna shine in my back door some day
The sun’s gonna shine in my back door some day
The wind’s gonna rise and blow my blues away
To love you baby, it’s easy as falling off a log
To love you baby, it’s easy as falling off a log
Wanna be your baby but I sure won’t be your dog

Songtekstvertaling

Ik weet dat je me zult missen als ik weg ben.
Ik weet dat je me zult missen als ik weg ben.
Je gaat je moeder missen door in je armen te rollen.
Ik weet dat m ' n baby van me houdt.
Ik weet dat m ' n baby van me houdt.
Hij gooit zijn armen om me heen als een cirkel rond de zon
Ik ging liggen en probeerde te rusten.
Ik ging liggen en probeerde mijn rust te nemen.
Maar mijn geest bleef maar dwalen als wilde ganzen in het westen
Ik ga de weg af waar ik beter verzorgd word.
Ik ga de weg af waar ik beter verzorgd word.
Ik geloof dat ik ga schat, ik voel me hier niet welkom.
Net zo zeker als de vogel vliegt in de lucht boven
Net zo zeker als de vogel vliegt in de lucht boven
Het leven is het leven niet waard als je niet bent met de man van wie je houdt
Op een dag zal de zon in mijn achterdeur schijnen.
Op een dag zal de zon in mijn achterdeur schijnen.
De wind gaat op en blaast mijn blues weg
Om van je te houden baby, het is makkelijk als vallen van een boomstam
Om van je te houden baby, het is makkelijk als vallen van een boomstam
Ik wil je baby zijn, maar Ik zal zeker je hond niet zijn.