Hot Rod Circuit — Cali songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cali" van Hot Rod Circuit.

Songteksten

I’ve lived a good life*
One with no regrets
Wonder what tomorrow brings
Cause it’s not over yet
Take a look around us At the decaying scene
Looks like the underground is A dying breed
I smell California
The smell of burning flesh
I’ve been sent to warm you
Of a sudden death
No it’s not up to me
If I look at you with a different view
Then I can accept you
If you hold on to the past
The fall will haunt you and
Lead you to your death
Sifting through the ashes
Bones and debris
And are we really who we want
And need to be Radio remind me A signal static free
And as the airwaves fade
We are a dying breed
Keep moving ahead
Keep moving ahead
Leave the dead behind to bury the dead
We lie somewhere between
The darkness and the light
We fool ourselves and say that we tried
No motivation is left inside

Songtekstvertaling

Ik heb een goed leven gehad.*
Een zonder spijt
Ik vraag me af wat morgen brengt
Want het is nog niet voorbij.
Kijk om je heen naar de rottende plek.
Het lijkt erop dat de ondergrondse een uitstervend ras is.
Ik ruik Californië.
De geur van brandend vlees
Ik ben gestuurd om je op te warmen.
Van een plotselinge dood
Nee, dat is niet aan mij.
Als ik naar je kijk met een andere kijk
Dan kan ik je accepteren.
Als je vasthoudt aan het verleden
De val zal je achtervolgen en
Leid je naar je dood
Door de as zeven
Botten en puin
En zijn we echt wie we willen
En moet Radio zijn herinner me een signaal statisch vrij
En als de luchtgolven vervagen
We zijn een uitstervend ras.
Blijf doorgaan.
Blijf doorgaan.
Laat de doden achter om de doden te begraven.
We liggen ergens tussen
De duisternis en het licht
We houden onszelf voor de gek en zeggen dat we het geprobeerd hebben.
Binnen is er geen motivatie meer.