Hot Karl — I've Heard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Heard" van Hot Karl.
Songteksten
I tread on water, ocean’s filled with landmines
I’ve heard I copy Eminem with everything I write
But I guess there’s worse rappers that a cat can sound like (I guess)
I’ve heard I made a stupid move by leavin' that place
Ditchin' a CD that Redman, Fab and Mya laced (thanks anyways)
I’ve heard I’m just a gimmick that cashes in a fad
Well if it’s so hot why’s my career so bad?
I’ve heard I got a million dollar deal from EMI
I signed a contract then ran away to hide (see ya)
I’ve heard my parents divorced fucked with my mind
Poppin' Adavan, panic attacks all the time
I’ve heard that independent means I’m not good enough (naw)
If it’s not on MTV than my whole album must suck
I’ve heard I’m either sellin' four million or just four
I’m that dude you love to hate but that dude you can’t ignore (yeah)
Please please please don’t stop
Baby baby please
Please please don’t stop
I’ve heard my money’s running out I better find new hope
But then I heard that Kanye West and Just Blaze still think I’m dope (for real?)
I’ve heard I wasted four years off my life on pipe dreams
If I’m asked again, «What happened?» then I’m gonna fuckin' scream
I’ve heard my girlfriend tried to convince me of my skills
I don’t think that I’m wack, I’m just sick of standin' still
I’ve heard that Playboy mag said I’m next to blow up
That was three years ago and now I feel I’ve dried up (awww)
I’ve heard Timbaland talked shit behind my back
But I can’t really tell which is made up and what’s fact (whatever)
I’ve heard message boards are filled with only haters
But still I’m gonna peep them out sooner or later
I’ve heard in this game there’s only room for one white
Although 90% of all rappers are virtually alike (true)
I’ve heard I’ve got Muhammad Ali up on my arm
To remind me to keep fighting and to always stay strong
Is that wrong?
Please please please don’t stop
Baby baby please
Please please don’t stop
I’ve heard I can’t relate because I’ve never sold drugs
Like every rapper out really did grow up as a thug (sure)
Because of this divide I know my passion’s slowly dyin'
Only because these popular MCs keep lyin'
I’ve heard that no one likes that I’m a true throwback
No one cares but MC Lyte, Biz Markie and G. Rap (c'mon)
I’ve heard a lot of compliments about my different style
But I’m convinced that I’m lyin' so I’m nervous all the while
I’ve heard that this record might be my last chance
But I can’t find myself doin' the same song and dance (no way)
I’ve heard it would be easier if I just gave in
But I couldn’t live with myself if I just caved in
I’ve heard that I’m stuck fighting a lost cause
At least I’m being honest
Show the world I got some balls (aiight)
I’ve heard this is my heart and soul all on one track
I’ve heard a lot of things but all I wanna do is rap
Please please please don’t stop
Baby baby please
Please please don’t stop
I mean, that’s all I can do. That and be honest
I mean y’all get lied to enough right?
I’m not here to do that. It’s like, aren’t you sick of that by now?
The same shit from the same rappers?
I mean hey, even if you hate me, you gotta at least admit
I’m at least sayin' somethin' different
And that much I feel like I’ve succeeded
Songtekstvertaling
Ik loop op het water, de oceaan is gevuld met landmijnen.
Ik heb gehoord dat ik Eminem kopieer met alles wat ik schrijf.
Maar er zijn ergere rappers waar een kat op kan lijken.)
Ik heb gehoord dat ik een domme zet deed door die plek te verlaten.
Een CD die Redman, Fab en Mya hebben gemaakt.)
Ik heb gehoord dat ik gewoon een gimmick ben die een rage verzilvert.
Als het zo heet is, waarom is mijn carrière dan zo slecht?
Ik heb gehoord dat ik een miljoen dollar deal heb van EMI.
Ik tekende een contract en rende weg om me te verstoppen.)
Ik heb gehoord dat m ' n ouders gescheiden zijn.
Poppin ' Adavan, paniekaanvallen de hele tijd
Ik heb gehoord dat onafhankelijk betekent dat ik niet goed genoeg ben (naw)
Als het niet op MTV staat dan is mijn hele album waardeloos.
Ik heb gehoord dat ik vier miljoen of vier verkoop.
Ik ben die kerel die je graag haat maar die gast die je niet kunt negeren (Ja)
Stop alsjeblieft niet.
Schatje, alsjeblieft.
Alsjeblieft, stop niet.
Ik heb gehoord dat mijn geld opraakt. ik kan maar beter nieuwe hoop vinden.
Maar toen hoorde ik dat Kanye West en Blaze nog steeds denken dat ik dope ben.)
Ik heb gehoord dat ik vier jaar van mijn leven heb verspild aan pijpdromen.
Als ze me nog eens vragen, " Wat is er gebeurd?"dan ga ik verdomme schreeuwen
Ik heb gehoord dat mijn vriendin me probeerde te overtuigen van mijn vaardigheden.
Ik denk niet dat ik gek ben, ik ben het gewoon zat om stil te staan.
Ik heb gehoord dat Playboy mag zei dat ik de volgende Ben om op te blazen.
Dat was drie jaar geleden en nu voel ik me opgedroogd.)
Ik heb gehoord dat Timbaland achter mijn rug om onzin uitkraamde.
Maar ik kan niet echt zeggen welke is verzonnen en wat is feit (wat dan ook)
Ik heb gehoord dat er alleen haters zijn.
Maar toch ga ik ze er vroeg of laat uit gluren.
Ik heb gehoord dat er maar plaats is voor één blanke.
Hoewel 90% van alle rappers vrijwel gelijk zijn (true)
Ik heb gehoord dat ik Muhammad Ali op mijn arm heb.
Om me eraan te herinneren om te blijven vechten en altijd sterk te blijven.
Is dat verkeerd?
Stop alsjeblieft niet.
Schatje, alsjeblieft.
Alsjeblieft, stop niet.
Ik heb gehoord dat ik er niets mee te maken heb omdat ik nog nooit drugs verkocht heb.
Zoals elke rapper echt opgroeide als een schurk (zeker)
Door deze kloof Weet ik dat mijn passie langzaam sterft.
Alleen omdat deze populaire MCs blijven liegen.
Ik heb gehoord dat niemand me leuk vindt.
Niemand geeft erom, behalve MC Lyte, Biz Markie en G. Rap.)
Ik heb veel complimenten gehoord over mijn andere stijl.
Maar ik ben ervan overtuigd dat ik lieg, dus ik ben de hele tijd nerveus.
Ik heb gehoord dat deze plaat misschien mijn laatste kans is.
Maar ik kan mezelf niet hetzelfde liedje en dans laten doen)
Ik heb gehoord dat het makkelijker zou zijn als ik gewoon toegeef.
Maar ik zou niet met mezelf kunnen leven als ik instortte.
Ik heb gehoord dat ik vastzit aan een verloren zaak.
Ik ben tenminste eerlijk.
Laat de wereld zien dat ik ballen heb.)
Ik heb gehoord dat dit mijn hart en ziel is, allemaal op één spoor.
Ik heb veel gehoord, maar Ik wil alleen maar rappen.
Stop alsjeblieft niet.
Schatje, alsjeblieft.
Alsjeblieft, stop niet.
Meer kan ik niet doen. Dat en wees eerlijk.
Jullie worden toch al genoeg voorgelogen?
Ik ben hier niet om dat te doen. Ben je dat nu nog niet zat?
Dezelfde troep van dezelfde rappers?
Ik bedoel, zelfs als je me haat, moet je op zijn minst toegeven
Ik zeg tenminste iets anders.
En zoveel heb ik het gevoel dat ik geslaagd ben.