Hot Hot Heat — Kid Who Stays in the Picture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kid Who Stays in the Picture" van Hot Hot Heat.
Songteksten
Some days we’re day dreams
Some days we’re sun beams
Some days we’re nothing else
Some days we’re day dreams
Some days we’re sun beams
Some days we are something else
I remember when you used to laugh
Like in the day we used to hide
Like a deer in the headlights
I saw you give up the late nights
We were the sweet and the bitter
The kid who stays in the picture
Could have been you
It should have been you
Some days we are lost chasing day dreams
Some days we are lost chasing sparkling old vanished sun beams
Some days we are just some excuse to ride the roller coaster one more time
And then we feel the reason inside somebody else
I remember when you used to laugh
Like in the day we used to hide
Like a deer in the headlights
I saw you give up the late nights
We were the sweet and the bitter
The kid who stays in the picture
Could have been you
It should have been you
It could have been you
It should have been you
It could have been you
I may as well say what you mean to me
I may as well say what you mean to me
I remember when you used to laugh
Back in the day we used to hide
Like a deer in the headlights
I saw you give up the late nights
We were the sweet and the bitter
The kid who stays in the picture
Could have been you
It should have been you
Could have been you
It should have been you
It could have been you
It should have been you
It could have been you
Songtekstvertaling
Some days we ' re day dreams
Sommige dagen zijn we zonnestralen
Soms zijn we niets anders.
Some days we ' re day dreams
Sommige dagen zijn we zonnestralen
Soms zijn we iets anders.
Ik weet nog dat je altijd lachte.
Zoals vroeger.
Als een hert in de koplampen
Ik zag je de late nachten opgeven.
We waren de zoete en de bittere
De jongen die op de foto blijft
Jij had het kunnen zijn.
Jij had het moeten zijn.
Sommige dagen zijn we verloren op zoek naar dagdromen
Sommige dagen zijn we verloren op zoek naar sprankelende oude verdwenen zonnestralen
Soms zijn we gewoon een excuus om nog een keer in de achtbaan te rijden.
En dan voelen we de reden in iemand anders.
Ik weet nog dat je altijd lachte.
Zoals vroeger.
Als een hert in de koplampen
Ik zag je de late nachten opgeven.
We waren de zoete en de bittere
De jongen die op de foto blijft
Jij had het kunnen zijn.
Jij had het moeten zijn.
Jij had het kunnen zijn.
Jij had het moeten zijn.
Jij had het kunnen zijn.
Ik kan net zo goed zeggen wat je voor me betekent.
Ik kan net zo goed zeggen wat je voor me betekent.
Ik weet nog dat je altijd lachte.
Vroeger verstopten we ons.
Als een hert in de koplampen
Ik zag je de late nachten opgeven.
We waren de zoete en de bittere
De jongen die op de foto blijft
Jij had het kunnen zijn.
Jij had het moeten zijn.
Jij had het kunnen zijn.
Jij had het moeten zijn.
Jij had het kunnen zijn.
Jij had het moeten zijn.
Jij had het kunnen zijn.