Hot Hot Heat — Jedidiah songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jedidiah" van Hot Hot Heat.

Songteksten

Jedidiah, five left one right washed up on Jedidiah
paperboys got nothing to deliver on six feet washed up on the shore
they used to dance, but maybe not no more
Well I never felt sorry for an oceanographer
bodies making money like a new pornographer
these arms and legs won’t make it to you like a five star mummy in a three
striped shoe on Jedidiah
I need it good I need it cheap, but don’t make me beg
I got the brain of a tramp, but can’t feel my legs
they moved to the island to escape the race memorized every name
memorized every face
till one day knock knock knock knock on your door you know who’s feet these are?
who’s not gonna dance no more?

Songtekstvertaling

Jedidiah, vijf links een rechts spoelde aan op Jedidiah.
krantenjongens hebben niets te leveren op 1 meter 80 aangespoeld op de kust
ze dansten, maar misschien niet meer.
Ik heb nooit medelijden gehad met een oceanograaf.
lichamen die geld verdienen als een nieuwe pornograaf.
deze armen en benen halen je niet als een vijfsterrenmummie in een driesterrenmummie.
gestreepte schoen op Jedidiah
Ik heb het goed nodig Ik heb het goedkoop nodig, maar laat me niet smeken
Ik heb de hersens van een zwerver, maar ik voel mijn benen niet.
ze verhuisden naar het eiland om aan de race te ontsnappen.
ik ken elk gezicht uit m ' n hoofd.
tot op een dag klop klop klop op je deur Weet je wie zijn voeten zijn?
wie gaat er niet meer dansen?