Hot Hot Heat — Dirty Mouth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty Mouth" van Hot Hot Heat.
Songteksten
Wash your dirty mouth
Your dirty mouth
Watch your little mouth
Wash your dirty mouth
Your dirty mouth
Watch your little mouth
I don’t wanna wait anymore
Wake up cinnamon
They can’t get in and that’s them at the door,
Cause checkout time is noon and pretty soon it’s a quarter to four
I don’t wanna wait anymore
Wash your dirty mouth
Your dirty mouth
Watch your little mouth
Watch your little mouth cause you taste like you’re already gone!
Small town girls and boys make too much noise so I keep to myself
But acting tough is rough — enough is enough — I feel like hell
Tied up in London, you came undone with a two handed tug
With pieces of a phone, thrown at the door, spread out on the rug
I don’t wanna wait anymore
Wash your dirty mouth
Your dirty mouth
Watch your little mouth
Watch your dirty mouth cause you taste like you’re already gone
I gotta say I cannot wait
Not even one more night or day
Why don’t you fly and get away
And end this awful holiday
Come and play
Come and stay
I gotta say I cannot wait
Not even one more night or day
Why don’t you fly and get away and end this awful holiday
Wash your dirty mouth
Your dirty mouth
Watch your little mouth
Watch your dirty mouth cause you taste like you’re already gone
Songtekstvertaling
Was je vuile mond.
Je vuile mond.
Let op je kleine mond.
Was je vuile mond.
Je vuile mond.
Let op je kleine mond.
Ik wil niet meer wachten.
Maak cinnamon wakker.
Ze kunnen er niet in en dat zijn ze aan de deur.,
Want het is middag en al snel is het kwart voor vier.
Ik wil niet meer wachten.
Was je vuile mond.
Je vuile mond.
Let op je kleine mond.
Let op je kleine mond want je smaakt alsof je al weg bent!
Kleine stad meisjes en jongens maken te veel lawaai dus ik ben op mezelf
Maar stoer doen is moeilijk — genoeg is genoeg-Ik voel me rot
Vastgebonden in Londen, kwam je terug met een tweehandige sleepboot.
Met stukjes van een telefoon, voor de deur gegooid, uitgespreid op het tapijt
Ik wil niet meer wachten.
Was je vuile mond.
Je vuile mond.
Let op je kleine mond.
Let op je vieze mond, want je smaakt alsof je al weg bent.
Ik kan niet wachten.
Zelfs geen nacht of dag meer.
Waarom vlieg je niet en ga weg
En deze vreselijke vakantie beëindigen
Kom spelen.
Kom en blijf
Ik kan niet wachten.
Zelfs geen nacht of dag meer.
Waarom vlieg je niet en ga weg en beëindig deze vreselijke vakantie
Was je vuile mond.
Je vuile mond.
Let op je kleine mond.
Let op je vieze mond, want je smaakt alsof je al weg bent.