Hot Hot Heat — Bandages songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bandages" van Hot Hot Heat.
Songteksten
Bandages on my legs and my arms from you
Bandages, bandages, bandages
Up and down on my legs my arms from you
Bandages, bandages, bandages
These bandages cover more than scrapes, cuts and bruises from regrets and
mistakes
I’ve been hoping your moping around the street again
I’ve been tripping from sipping the dripping dirty water tap
I’ve been poking a voodoo doll that you do not know I made
These bandages are anonymity
I’ve been shaking from making an awful decision
I’ve been running and running
feels like my head is spinning round and round, around, around, around, around,
around
Bandages on my legs and my arms from you
Bandages, bandages, bandages
Up and down on my legs and my arms from you
Bandages, bandages, bandages
I’ve been hoping your moping around the street again
I’ve been tripping from sipping the dripping dirty water tap
I’ve been poking a voodoo doll that you do not know I made
For you, of you, let’s see what needles do
I’ve been shaking from making an awful decision
I’ve been thinking I’m drinking too many drinks all by myself
I’ve been running and running
Feels like my head is spinning round and round, around, around, around, around,
around
Bandages on my legs and my arms from you
Bandages, bandages, bandages
Up and down on my legs and my arms from you
Bandages, bandages, bandages
Bandages on my legs and my arms from you
Bandages, bandages, bandages
Bandages, bandages, bandages
Don’t worry now, don’t worry now, don’t worry cause it’s all under control
Don’t worry now, don’t worry now, don’t worry cause it’s all under control
Don’t worry now, don’t worry now, don’t worry cause it’s all under control
Don’t worry now, don’t worry now, don’t worry cause it’s all under control
Don’t worry now, don’t worry now, don’t worry cause it will all turn around,
around, around, around, around, around, around, around
Bandages on my legs and my arms from you
Bandages, bandages, bandages
Up and down on my legs and my arms from you
Bandages, bandages, bandages
Bandages on my legs and my arms from you
Bandages, bandages, bandages
Up and down on my legs and my arms from you
Bandages, bandages, bandages
Bandages, bandages, bandages
Bandages, bandages, bandages
Songtekstvertaling
Verband op mijn benen en mijn armen van jou
Verband, verband, verband
Op en neer op mijn benen Mijn armen van jou
Verband, verband, verband
Dit verband omvat meer dan schaafwonden, snijwonden en kneuzingen van spijt en
fout
Ik hoopte al dat je weer op straat zat te kniezen.
Ik struikelde van het drinken van de druipende vuile waterkraan.
Ik heb een voodoo pop gepord waarvan je niet weet dat ik die gemaakt heb.
Dit verband is anoniem.
Ik sta te trillen van een vreselijke beslissing.
Ik heb gerend en gerend
het voelt alsof mijn hoofd rond en rond draait, rond, rond, rond, rond, rond,
rond
Verband op mijn benen en mijn armen van jou
Verband, verband, verband
Op en neer op mijn benen en mijn armen van jou
Verband, verband, verband
Ik hoopte al dat je weer op straat zat te kniezen.
Ik struikelde van het drinken van de druipende vuile waterkraan.
Ik heb een voodoo pop gepord waarvan je niet weet dat ik die gemaakt heb.
Laten we eens kijken wat naalden doen.
Ik sta te trillen van een vreselijke beslissing.
Ik zat te denken dat ik te veel drankjes alleen drink.
Ik heb gerend en gerend
Het voelt alsof mijn hoofd rond en rond draait, rond, rond, rond, rond, rond,
rond
Verband op mijn benen en mijn armen van jou
Verband, verband, verband
Op en neer op mijn benen en mijn armen van jou
Verband, verband, verband
Verband op mijn benen en mijn armen van jou
Verband, verband, verband
Verband, verband, verband
Maak je geen zorgen. alles is onder controle.
Maak je geen zorgen. alles is onder controle.
Maak je geen zorgen. alles is onder controle.
Maak je geen zorgen. alles is onder controle.
Maak je nu geen zorgen, maak je geen zorgen, maak je geen zorgen, want het zal allemaal omkeren,
rond, rond, rond, rond, rond, rond, rond, rond
Verband op mijn benen en mijn armen van jou
Verband, verband, verband
Op en neer op mijn benen en mijn armen van jou
Verband, verband, verband
Verband op mijn benen en mijn armen van jou
Verband, verband, verband
Op en neer op mijn benen en mijn armen van jou
Verband, verband, verband
Verband, verband, verband
Verband, verband, verband