Hot Freaks — Puppy Princess songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puppy Princess" van Hot Freaks.
Songteksten
You know me as your boyfriend’s goofy friend
I seem to have this effect on women
And your friends aren’t as goofy as I am
I try my best to keep you entertained
Always laughing at the jokes you are saying
I nod my head when you make a point
(Oh oh)
Kiss me, Kiss me with your eyes closed
Whisper that your heart shows
All I want is you, yeah you (come on now)
Hold me, hold me I’m your bunny
Tell me I’m not funny
Tell me I’m legit
Cause I feel weak, in your hands and your feet
A precious end, I’ll never feel your touch
You guys came to the restaurant where I clean
I saw you in the window I got flushed
I rushed outside and cracked some jokes
And in a while I came and got your plates
And you guys went on the rest of your date
I scrubbed cheese and wished I was somebody else
Kiss me, Kiss me with your eyes closed
Whisper that your heart shows
All I want is you, yeah you (come on now)
Hold me, hold me I’m your bunny
Tell me I’m not funny
Tell me I’m legit
Cause I feel weak, in your hands and your feet
A precious end, I’ll never feel your touch
I’m a fool
I’m a fool
I’m a fool
(A fool for you)
Kiss me, Kiss me with your eyes closed
Whisper that your heart shows
All I want is you, yeah you (come on now)
Hold me, hold me I’m your bunny
Tell me I’m not funny
Tell me I’m legit
Kiss me, Kiss me with your eyes closed
Whisper that your heart shows
All I want is you, yeah you
Songtekstvertaling
Je kent me als de gekke vriend van je vriend.
Ik heb dit effect op vrouwen.
En je vrienden zijn niet zo maf als ik.
Ik doe mijn best om je te vermaken.
Altijd lachen om de grappen die je zegt.
Ik knik met mijn hoofd als je een punt maakt.
(Oh oh)
Kus me, kus me met je ogen dicht
Fluister dat je hart laat zien
Ik wil alleen jou.)
Hou me vast. Ik ben je konijn.
Zeg me dat ik niet grappig ben.
Zeg me dat ik legaal ben.
Want ik voel me zwak, in je handen en je voeten
Een kostbaar einde, Ik zal je aanraking nooit voelen.
Jullie kwamen naar het restaurant waar ik schoonmaak.
Ik zag je bij het raam. Ik werd doorgespoeld.
Ik rende naar buiten en maakte grapjes.
En in een tijdje kwam ik jullie borden halen.
En jullie gingen op de rest van jullie date.
Ik schrobde kaas en wenste dat ik iemand anders was.
Kus me, kus me met je ogen dicht
Fluister dat je hart laat zien
Ik wil alleen jou.)
Hou me vast. Ik ben je konijn.
Zeg me dat ik niet grappig ben.
Zeg me dat ik legaal ben.
Want ik voel me zwak, in je handen en je voeten
Een kostbaar einde, Ik zal je aanraking nooit voelen.
Ik ben een dwaas.
Ik ben een dwaas.
Ik ben een dwaas.
(Een dwaas voor jou)
Kus me, kus me met je ogen dicht
Fluister dat je hart laat zien
Ik wil alleen jou.)
Hou me vast. Ik ben je konijn.
Zeg me dat ik niet grappig ben.
Zeg me dat ik legaal ben.
Kus me, kus me met je ogen dicht
Fluister dat je hart laat zien
Ik wil alleen jou.