Hot Chocolate — Emotion Explosion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emotion Explosion" van Hot Chocolate.
Songteksten
There’s gonna be an emotion explosion all over this place
A face to face competition
That boy don’t step at my face, oh Amerine I’m telling you
That boy is dancing too close to you
That boy is making me mad
I think I’m gonna get bad
Another boy is looking for a fight
A boy is holding you too tight
That boy is sure enough
But there’s something on his mind
He’s not dancing
He’s not dancing…
He’s not dancing
The boy is romancing with my girl
There’s gonna be an emotion explosion all over this place
A face to face competition
That boy don’t step at my face, oh Could there, there is a stranger in town
And it just don’t know the store
Amerine make sure
He knows that you’re my girl
The disco music is playing hot
The boy is dancing too slow for dead
The boy is sure enough
But loving on his mind
He’s not dancing
He’s not dancing…
He’s not dancing
The boy is romancing with my girl
There’s gonna be an emotion explosion all over this place
A face to face competition
That boy don’t step at my face, step at my face
Gonna be an emotion explosion all over this place
A face to face competition
That boy don’t step at my face
Emotion explosion all over this place
Face to face competition
That boy don’t step at my face, oh, oh, step at my face, oh, oh
Songtekstvertaling
Er zal hier een emotie explosie zijn.
Een gezicht naar de concurrentie
Die jongen stapt niet in mijn gezicht, Amerine Ik zeg het je
Die jongen danst te dicht bij je.
Die jongen maakt me kwaad.
Ik denk dat ik slecht word.
Een andere jongen is op zoek naar een gevecht.
Een jongen houdt je te strak vast.
Die jongen is zeker genoeg.
Maar er zit hem iets dwars.
Hij danst niet.
Hij danst niet.…
Hij danst niet.
De jongen gaat met mijn meisje om.
Er zal hier een emotie explosie zijn.
Een gezicht naar de concurrentie
Die jongen stapt niet op mijn gezicht, oh zou dat kunnen, er is een vreemdeling in de stad
En hij kent de winkel niet.
Amerine zorg ervoor dat
Hij weet dat je mijn meisje bent.
De disco muziek speelt heet
De jongen danst te langzaam voor dood.
De jongen is zeker genoeg.
Maar liefde in zijn gedachten
Hij danst niet.
Hij danst niet.…
Hij danst niet.
De jongen gaat met mijn meisje om.
Er zal hier een emotie explosie zijn.
Een gezicht naar de concurrentie
Die jongen stapt niet naar mijn gezicht, stap naar mijn gezicht
Er zal hier een emotie explosie zijn.
Een gezicht naar de concurrentie
Die jongen stapt niet op mijn gezicht.
Emotie explosie over deze hele plek
Oog in oog met de concurrentie
Die jongen stapt niet op mijn gezicht, oh, oh, stap op mijn gezicht, oh, oh