Hot Chip — Wrestlers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrestlers" van Hot Chip.

Songteksten

It’s me versus you alone
It’s me versus you alone
It’s me versus you alone
It’s me versus you alone
It’s me versus you alone
We’ll tag team, double up Hit you in the sweet spot
And make you wish you’d coughed up The gloves are off
The gloves are off
It’s me, messing round
Taking us a man down
While you’ve got us on the ropes
We’ve planned to play the mess around
He’s technically trained
You’ve got him buckled up and he will misbehave
You weigh bigger than a train
But I’ve got the power and the glory
In my brains
The gloves are off
The gloves are off
So why’d you go and have to fight dirty?
Don’t fight dirty, don’t hit me with the chair
The gloves are off
So why’d you go and have to fight dirty?
Don’t fight dirty, don’t bite me in the face
The gloves are off
Now what you gonna do when I come for you
With all that I’ve got?
I’ve got a roll of coins, I’m aiming for your loins
And I will never stop
I learned all I know from watching the wrestling
I think you think I’m about to throw the towel in Here comes Floor Jack
Watch your back, watch your back
He’ll charm you with a double-axe
And then he brings the tie attacks
He’s not dressed for a cage
He’s robed in garments strictly for another age
Here we come, drop kick
Half nelson, full nelson
Willie Nelson, Willie Nelson
Body slam, suplex, headlock, summer-slam, elbow drop
Jelly-flop, cage match, grudge match, snamsno, snamsniey
Alfieley, alscgoboi, nelsonmas allday, skeluas
It’s me versus me, versus me, versus me Versus me, versus me, versus me, versus me, versus me I learned all I know from watching the wrestling
I think you think I’m about to throw the towel in Everyone knows Monday night means wrestling

Songtekstvertaling

Het is ik tegen jou alleen.
Het is ik tegen jou alleen.
Het is ik tegen jou alleen.
Het is ik tegen jou alleen.
Het is ik tegen jou alleen.
We nemen een team, verdubbelen je op de mooie plek.
En je zou wensen dat je had opgehoest de handschoenen zijn uit
De handschoenen zijn uit.
Ik ben het, aan het rotzooien.
Een man neerhalen
Terwijl jij ons in de touwen hebt
We zijn van plan om de rotzooi te spelen.
Hij is technisch getraind.
Hij zal zich misdragen.
Je weegt groter dan een trein.
Maar ik heb de kracht en de glorie
In mijn hersenen
De handschoenen zijn uit.
De handschoenen zijn uit.
Waarom moest je dan smerig vechten?
Vecht niet vies, sla me niet met de stoel.
De handschoenen zijn uit.
Waarom moest je dan smerig vechten?
Vecht niet vies, bijt me niet in mijn gezicht.
De handschoenen zijn uit.
Wat ga je doen als ik je kom halen?
Met alles wat ik heb?
Ik heb een rol munten, Ik richt op je lendenen.
En Ik zal nooit stoppen
Ik heb alles geleerd van het worstelen.
Ik denk dat je denkt dat ik de handdoek in de ring ga gooien.
Pas op, Pas op.
Hij zal je charmeren met een dubbele bijl.
En dan brengt hij de stropdas aanvallen
Hij is niet gekleed voor een kooi.
Hij draagt kleding voor een andere leeftijd.
Daar komen we, drop kick
Half nelson, full nelson
Willie Nelson, Willie Nelson
Body slam, suplex, headlock, summer-slam, elbow drop
Jelly-flop, cage match, rancune match, snamsno, snamsniey
Alfieley, alscgoboi, nelsonmas allday, skeluas
Het is ik tegen mij, tegen mij, tegen mij tegen mij, tegen mij, tegen mij, tegen mij, tegen mij, tegen mij, Ik leerde alles wat ik weet van het kijken naar het worstelen
Ik denk dat je denkt dat ik de handdoek in de ring ga gooien iedereen weet dat maandagavond betekent worstelen