Hot Chip — Touch Too Much songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Touch Too Much" van Hot Chip.
Songteksten
When you said, «It's a touch too much», I knew, I knew
That I’d be walking home again
When you said, «It's a touch too much», I knew, I knew
That I’d be walking home again
I lift my head and it falls again
I take a step and I fall, I never asked for much
Watch my hand in a shaking love
And it is always thus I never asked for much
When you said, «It's a touch too much», I knew, I knew
That I’d be walking home again
When you said, «It's a touch too much», I knew, I knew
That I’d be walking home again
If I said enough’s enough you’d know
I’d call on your brother, he would show
It’d be on his face, I would not stare
But beyond our best attempts we’d care
It was a really long time ago
When you were a friend of mine
And I would really like you to know
It would help to ease my mind
I would hold you up again if you ask me
I would hold you up again if you ask me
I would hold you up again if you ask me
I would hold you up again if you ask me
When you said, «It's a touch too much», I knew, I knew
That I’d be walking home again
When you said, «It's a touch too much», I knew, I knew
That I’d be walking home again
When you said, «It's a touch too much», I knew, I knew
That I’d be walking home again
When you said, «It's a touch too much», I knew, I knew
That I’d be walking home again
Songtekstvertaling
Toen je zei, "Het is een beetje te veel", wist ik, Ik wist
Dat ik weer naar huis zou lopen
Toen je zei, "Het is een beetje te veel", wist ik, Ik wist
Dat ik weer naar huis zou lopen
Ik til mijn hoofd op en het valt weer
Ik doe een stap en ik val, ik heb nooit om veel gevraagd.
Kijk naar mijn hand in een trillende liefde
En het is altijd zo dat ik nooit om veel gevraagd heb
Toen je zei, "Het is een beetje te veel", wist ik, Ik wist
Dat ik weer naar huis zou lopen
Toen je zei, "Het is een beetje te veel", wist ik, Ik wist
Dat ik weer naar huis zou lopen
Als ik genoeg zou zeggen, zou je het weten.
Ik zou je broer bellen, hij zou komen.
Het zou op zijn gezicht zijn, Ik zou niet staren
Maar buiten onze beste pogingen zouden we om
Het is heel lang geleden.
Toen je een vriend van me was
En Ik wil graag dat je weet
Het zou me geruststellen.
Ik zou je weer ophouden als je het mij vraagt.
Ik zou je weer ophouden als je het mij vraagt.
Ik zou je weer ophouden als je het mij vraagt.
Ik zou je weer ophouden als je het mij vraagt.
Toen je zei, "Het is een beetje te veel", wist ik, Ik wist
Dat ik weer naar huis zou lopen
Toen je zei, "Het is een beetje te veel", wist ik, Ik wist
Dat ik weer naar huis zou lopen
Toen je zei, "Het is een beetje te veel", wist ik, Ik wist
Dat ik weer naar huis zou lopen
Toen je zei, "Het is een beetje te veel", wist ik, Ik wist
Dat ik weer naar huis zou lopen