Hot Chip — The Warning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Warning" van Hot Chip.
Songteksten
Excuse me, sir
I’m lost
I’m looking for a place
Where I can get lost
I’m looking for a home
For my malfunctioning being
I’m looking for the mechanical music museum
This is a warning
I’ll spell it out for you
For you
This is a warning
I’ll spell it out for you
Excuse me, miss
I’m a dog on heat
I’m a complicated being
With love songs to eat
I’m a poor, starving baby
Who can march all night
I’m a mechanical music man
And I’m
Starting a fire
Hot Chip will break your legs
Snap off your head
Hot Chip will put you down
Under the ground
Excuse me, child
I am trying to see
All the colours of wonder your brightness can be
Return to nothingness enjoy
Just might be right
But prepare yourself
For a mechanical fright
This is a warning
I’ll spell it out for you
For you
This is a warning
I’ll spell it out for you
For you
Hot Chip will break your legs
Snap off your head
Hot Chip will put you down
Under the ground
Hot Chip will break your legs
Snap off your head
Hot Chip will put you down
Under the ground
Excuse me, son
I’m found
I’m looking for a place
Where I was once found
There’s nothing in a world
Where the melody is broken
There’s always some way
To make a silence be spoken
Hot Chip will break your legs
Snap off your head
Hot Chip will put you down
Under the ground
Hot Chip will break your legs
Snap off your head
Hot Chip will put you down
Under the ground
Songtekstvertaling
Pardon, meneer.
Ik ben verdwaald.
Ik zoek een plek.
Waar ik kan verdwalen
Ik zoek een thuis.
Voor mijn slecht functioneren
Ik ben op zoek naar het mechanische muziek museum
Dit is een waarschuwing.
Ik zal het voor je spellen.
Uzelf
Dit is een waarschuwing.
Ik zal het voor je spellen.
Pardon, juffrouw.
Ik ben een hotdog.
Ik ben een ingewikkeld wezen.
Met liefdesliedjes om te eten
Ik ben een arme, hongerige baby.
Wie kan de hele nacht marcheren
Ik ben een mechanische muziek man.
En ik ben
Brand stichten
Hot Chip zal je benen breken.
Hak je hoofd eraf.
Hot Chip maakt je af.
Onder de grond
Neem me niet kwalijk, kind.
Ik probeer te zien
Alle kleuren van verwondering je helderheid kan zijn
Terug naar het niets genieten
Misschien heeft hij gelijk.
Maar bereid jezelf voor.
Voor een mechanische schrik
Dit is een waarschuwing.
Ik zal het voor je spellen.
Uzelf
Dit is een waarschuwing.
Ik zal het voor je spellen.
Uzelf
Hot Chip zal je benen breken.
Hak je hoofd eraf.
Hot Chip maakt je af.
Onder de grond
Hot Chip zal je benen breken.
Hak je hoofd eraf.
Hot Chip maakt je af.
Onder de grond
Excuseer me, zoon.
Ik ben gevonden.
Ik zoek een plek.
Waar ik ooit werd gevonden
Er is niets in een wereld
Waar de melodie gebroken is
Er is altijd een manier.
Om een stilte te laten spreken
Hot Chip zal je benen breken.
Hak je hoofd eraf.
Hot Chip maakt je af.
Onder de grond
Hot Chip zal je benen breken.
Hak je hoofd eraf.
Hot Chip maakt je af.
Onder de grond