Hot Chip — One Pure Thought songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Pure Thought" van Hot Chip.
Songteksten
What is it I don’t remember
Made my being so much better?
If I could have
Just one pure thought
What is it I don’t remember
Made my being so much better?
If I could have
Just one pure thought
I won’t be on my way
(there's nothing there)
I won’t be on my way
I won’t be on my way, I will help you on your way
I won’t be on my way
I won’t be on my way
(there's nothing there)
I will help you on your way
There is nothing more to say
So far as we’ve seen we’ve been the mightiest team
To bear arms since Nile Rodgers was denied entry
And although the macarena has entirely been
I believe you will appreciate the rest of this dream
I got so lost and I’m feeling like I’m following thread
I was the child in the forest with the bones and the bread
I was a train at the point where the rail road ends
Trying to roam across sand with only steam in my hands
It was a trip that I wouldn’t wanna take again
It is a trip that I thought would never end
It was a trip that I wouldn’t wanna take again
It is a trip I that I thought would never end
What is it I don’t remember
Made my being so much better
If I could have
Just one pure thought
What is it I don’t remember
Made my being so much better
If I could have
Just one pure thought
What is it I can’t remember
Made my being so much better
If I could have
Just one pure thought
I won’t be on my way
I won’t be on my way
I won’t be on my way
I won’t be on my way
I won’t be on my way
I won’t be on my way
I will help you on your way
I won’t be on my way
I won’t be on my way
(there's nothing there)
I will help you on your way
I won’t be on my way
I won’t be on my way
(there's nothing there)
I won’t be on my way
There is nothing more to say
Songtekstvertaling
Wat Weet ik niet meer?
Maakte het me zoveel beter?
Als ik kon
Slechts een zuivere gedachte
Wat Weet ik niet meer?
Maakte het me zoveel beter?
Als ik kon
Slechts een zuivere gedachte
Ik ga niet weg.
(er is niets daar)
Ik ga niet weg.
Ik zal niet onderweg zijn, Ik zal je helpen.
Ik ga niet weg.
Ik ga niet weg.
(er is niets daar)
Ik help je onderweg.
Er valt niets meer te zeggen.
Voor zover we gezien hebben, zijn we het machtigste team geweest.
Om wapens te dragen sinds Nijl Rodgers de toegang werd geweigerd
En hoewel de macarena volledig
Ik denk dat je de rest van deze droom zult waarderen.
Ik was zo verdwaald en ik heb het gevoel dat ik Draad volg.
Ik was het kind in het bos met de botten en het brood
Ik was een trein op het punt waar de spoorweg eindigt.
Proberen over zand te zwerven met alleen stoom in mijn handen
Het was een reis die ik niet meer zou willen maken.
Het is een reis waarvan ik dacht dat het nooit zou eindigen.
Het was een reis die ik niet meer zou willen maken.
Het is een reis waarvan ik dacht dat hij nooit zou eindigen.
Wat Weet ik niet meer?
Het maakte mijn leven zoveel beter.
Als ik kon
Slechts een zuivere gedachte
Wat Weet ik niet meer?
Het maakte mijn leven zoveel beter.
Als ik kon
Slechts een zuivere gedachte
Wat Weet ik niet meer?
Het maakte mijn leven zoveel beter.
Als ik kon
Slechts een zuivere gedachte
Ik ga niet weg.
Ik ga niet weg.
Ik ga niet weg.
Ik ga niet weg.
Ik ga niet weg.
Ik ga niet weg.
Ik help je onderweg.
Ik ga niet weg.
Ik ga niet weg.
(er is niets daar)
Ik help je onderweg.
Ik ga niet weg.
Ik ga niet weg.
(er is niets daar)
Ik ga niet weg.
Er valt niets meer te zeggen.