Hot Chelle Rae — Honestly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honestly" van Hot Chelle Rae.

Songteksten

Honestly, why are my clothes out on the street
Honestly, I think you’ve lost your mind
I cant believe I came home to find my car keyed
Honestly I’m way too tired to fight
Round and round drama every time
I’ma go cause I got no problem with saying goodbye
Is it wrong that I’m gonna be having the time of my life
Cause deep down I know
I should cry I should scream
and get down on my knees
I should say that I need you here
But I’m gonna party tonight
Cause honestly I just don’t care
Na, na, na, na, na, na Honestly I just don’t care
Na, na, na, na, na, na Honestly everybodys stoked I’m finally free
And honestly my phones blowing up tonight
So I’ll go out get drunk again
Make out with all your dumb friends
tag your face just to rub it in
I’ma go cause I got no problem with saying goodbye
Is it wrong that I’m gonna be having the time of my life
Cause deep down I know
I should cry I should scream
and get down on my knees
I should say that I need you here
But I’m gonna party tonight
Cause honestly I just don’t care
Na, na, na, na, na, na Honestly I just don’t care
Na, na, na, na, na, na So don’t roll up when they’re playing my song
Don’t act right when you know you’re dead wrong
You’re out of line, out of line goodnight
I’m undercover, you can drop that bomb
It’s a little too late cause I’m already gone
I’m already gone
Honestly you did it to yourself
So don’t blame me
I’ma go cause I got no problem with saying goodbye
Is it wrong that I’m gonna be having the time of my life
Cause deep down I know
I should cry I should scream
and get down on my knees
I should say that I need you here
But I’m gonna party tonight
I’ma go cause I got no problem with saying goodbye
Is it wrong that I’m gonna be having the time of my life
Cause deep down I know
I should cry I should scream
and get down on my knees
I should say that I need you here
But I’m gonna party tonight
Cause honestly I just don’t care
Na, na, na, na, na, na Honestly I just don’t care
Na, na, na, na, na, na Cause honestly I just don’t care
Na, na, na, na, na, na Honestly I just don’t care
Na, na, na, na, na, na

Songtekstvertaling

Waarom staan m ' n kleren op straat?
Eerlijk gezegd denk ik dat je gek bent geworden.
Ik kan niet geloven dat ik thuis kwam om mijn auto gekneusd te vinden.
Eerlijk gezegd ben ik veel te moe om te vechten.
Rond en rond drama elke keer
Ik ga omdat ik geen probleem heb om afscheid te nemen.
Is het verkeerd dat ik de tijd van mijn leven ga hebben?
Want diep van binnen Weet ik
Ik zou moeten huilen Ik zou moeten schreeuwen
en op mijn knieën
Ik moet zeggen dat ik je hier nodig heb.
Maar ik ga vanavond feesten.
Want eerlijk gezegd kan het me niet schelen.
Het kan me niet schelen.
Ik ben eindelijk vrij.
En eerlijk gezegd blazen mijn telefoons vanavond op.
Dus ik ga me weer bezatten.
Zoenen met al je domme vrienden
plak je gezicht om het erin te wrijven.
Ik ga omdat ik geen probleem heb om afscheid te nemen.
Is het verkeerd dat ik de tijd van mijn leven ga hebben?
Want diep van binnen Weet ik
Ik zou moeten huilen Ik zou moeten schreeuwen
en op mijn knieën
Ik moet zeggen dat ik je hier nodig heb.
Maar ik ga vanavond feesten.
Want eerlijk gezegd kan het me niet schelen.
Het kan me niet schelen.
Na, na, na, na, Na, Na dus niet oprollen als ze mijn lied spelen
Gedraag je niet goed als je weet dat je het fout hebt.
Je gaat te ver.
Ik ben undercover, je kunt die bom laten vallen.
Het is een beetje te laat, want ik ben al weg.
Ik ben al weg.
Eerlijk gezegd heb je het jezelf aangedaan.
Dus geef mij niet de schuld.
Ik ga omdat ik geen probleem heb om afscheid te nemen.
Is het verkeerd dat ik de tijd van mijn leven ga hebben?
Want diep van binnen Weet ik
Ik zou moeten huilen Ik zou moeten schreeuwen
en op mijn knieën
Ik moet zeggen dat ik je hier nodig heb.
Maar ik ga vanavond feesten.
Ik ga omdat ik geen probleem heb om afscheid te nemen.
Is het verkeerd dat ik de tijd van mijn leven ga hebben?
Want diep van binnen Weet ik
Ik zou moeten huilen Ik zou moeten schreeuwen
en op mijn knieën
Ik moet zeggen dat ik je hier nodig heb.
Maar ik ga vanavond feesten.
Want eerlijk gezegd kan het me niet schelen.
Het kan me niet schelen.
Nee, nee, nee, nee, nee. eerlijk gezegd kan het me niet schelen.
Het kan me niet schelen.
Na, na, na, na, na, na