Hot Chelle Rae — Downtown Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Downtown Girl" van Hot Chelle Rae.

Songteksten

She’s a weekend beauty queen
At the black light clubs wearing out the scene
You know her type, out all night
Starry eyed for the dirty dream
Always looking for a prince where the cash is king
On the boulevard, in a big black car
She’s everywhere you are
I smell her sweet perfume
Making rounds around the room
'Cause she’s a downtown girl, a downtown girl
Her lips are red and those hips are turning heads
'Cause she’s a downtown girl, a downtown girl
A downtown, downtown girl, girl
A downtown, downtown girl, girl
Living like a celebrity
All the guys line up and the drinks are free
She knows she’s hot but that’s all she’s got
Everybody knows she’s on the move
With her six inch heels and an attitude
To seal the deal, she shoots to kill
But I’m not going down
I smell her sweet perfume
Making rounds around the room
'Cause she’s a downtown girl, a downtown girl
Her lips are red and those hips are turning heads
'Cause she’s a downtown girl, a downtown girl
A downtown, downtown girl, girl
A downtown, downtown girl, girl
Likes the attention, gets the attention
Her name is on the bathroom wall
The party’s never over, she’s always coming over
Even when the music stops
I smell her sweet perfume
Making rounds around the room
'Cause she’s a downtown girl, a downtown girl
Her lips are red and those hips are turning heads
'Cause she’s a downtown girl, a downtown girl
And all the boys staring at the girls
Staring at the boys
Staring at the downtown girl, downtown girl
Her lips are red and those hips are turning heads
'Cause she’s a downtown girl, a downtown girl
A downtown, downtown girl, girl
A downtown, downtown girl, girl
A downtown, downtown girl, girl
A downtown, downtown girl, girl
A downtown, downtown girl, girl
A downtown, downtown girl, girl

Songtekstvertaling

Ze is een weekend schoonheidskoningin.
Bij de Black light clubs die de scène slijten.
Je kent haar type, de hele nacht weg.
Starry eyed for the dirty dream
Altijd op zoek naar een prins waar het geld koning is
Op de boulevard, in een grote zwarte auto
Ze is overal waar je bent.
Ik ruik haar zoete parfum.
Rondjes maken in de kamer
Want ze is een meisje uit het centrum, een meisje uit het centrum
Haar lippen zijn rood en die heupen draaien hoofden
Want ze is een meisje uit het centrum, een meisje uit het centrum
A downtown girl, girl
A downtown girl, girl
Leven als een beroemdheid
Alle jongens staan in de rij en de drankjes zijn gratis.
Ze weet dat ze heet is, maar dat is alles wat ze heeft.
Iedereen weet dat ze in beweging is.
Met haar hoge hakken en een houding.
Om de deal te sluiten, schiet ze om te doden.
Maar ik ga niet naar beneden.
Ik ruik haar zoete parfum.
Rondjes maken in de kamer
Want ze is een meisje uit het centrum, een meisje uit het centrum
Haar lippen zijn rood en die heupen draaien hoofden
Want ze is een meisje uit het centrum, een meisje uit het centrum
A downtown girl, girl
A downtown girl, girl
Houdt van de aandacht, krijgt de aandacht
Haar naam staat op de badkamer muur.
Het feest is nooit voorbij, Ze komt altijd langs.
Zelfs als de muziek stopt
Ik ruik haar zoete parfum.
Rondjes maken in de kamer
Want ze is een meisje uit het centrum, een meisje uit het centrum
Haar lippen zijn rood en die heupen draaien hoofden
Want ze is een meisje uit het centrum, een meisje uit het centrum
En alle jongens staren naar de meisjes
Staren naar de jongens
Starend naar het meisje in het centrum, meisje in het centrum
Haar lippen zijn rood en die heupen draaien hoofden
Want ze is een meisje uit het centrum, een meisje uit het centrum
A downtown girl, girl
A downtown girl, girl
A downtown girl, girl
A downtown girl, girl
A downtown girl, girl
A downtown girl, girl