Hostage Calm — Interchangeable Parts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Interchangeable Parts" van Hostage Calm.
Songteksten
Impatient, stationed somewhere near the border just between
Hurried youth and static ends.
There’s not much here to defend
The radio’s pushing the orders (cross the border!)
Don’t let me through!
Cause we’re just clearing the way for the suitors of our future
Dress me up in proper clothes
For naked men, it’s far too cold
And if these rags just hide the mold
Of stale desires, then send me home
If there’s not a place for you and me In tomorrow’s society
Will it hurt you if we wait behind as I fail to find faith?
So here’s to not squinting to see my reflection
In some upscale corporate blight
Caught between wanting to do the right thing
And not knowing what the right thing is:
I guess this is how loneliness feels.
So throw a rope around the dreamers
For they might stray too far
Be careful what you feed the children
Or else they’ll grow kind hearts
Train the ones for the mean machine
Interchangeable, though sad it seems
Songtekstvertaling
Ongeduldig, ergens in de buurt van de grens tussen
Haastige jeugd en statische einden.
Er is hier niet veel te verdedigen.
De radio voert de bevelen uit.)
Laat me er niet door!
We maken de weg vrij voor de aanbidders van onze toekomst.
Kleed me netjes aan.
Voor naakte mannen is het veel te koud.
En als deze vodden de schimmel verbergen
Van oude verlangens, stuur me dan naar huis
Als er geen plaats is voor jou en mij in de maatschappij van morgen
Zal het je pijn doen als we wachten terwijl ik geloof niet vind?
Op het niet knijpen om mijn spiegelbeeld te zien.
In een of andere chique corporate blight
Gevangen tussen het willen doen van het juiste ding
En niet weten wat het juiste is:
Ik denk dat dit is hoe eenzaamheid voelt.
Dus gooi een touw rond de dromers
Want ze kunnen te ver afdwalen.
Wees voorzichtig met wat je de kinderen te eten geeft.
Anders krijgen ze een goed hart.
Train degenen voor de gemiddelde machine
Verwisselbaar, al is het triest.