Hospitāļu iela — Redzu Tevi Šeit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Redzu Tevi Šeit" van Hospitāļu iela.

Songteksten

Tumši sarkano sameklēju
Klusi sacīto uzminēju
Tagad neredzu vietu
Kur tevis nav
Un es baidos pat elpot
Nekustīgi stāvu
Piespiedies durvīm
Kā pie stīgām
Pirksti piespiežas
Meklē un atrod
Un stūrī mans mētelis
Nosnidzis balts
Redzu tevi šeit
Redzu tevi šeit
Redzu, kā tu smaidi
Tuvojies un sauc
Redzu tevi šeit
Redzu tevi kailu
Tumsā paslēpies spilvens
Tepat blakus tu
Uz viņa liec galvu
Domā sapņus
Tevis nav, bet es zinu
Tu esi šeit
Lēni aci pret aci
Viens pret vienu
Tava āda un mani
Pieskārieni
Ja tu gribi ko teikt
Tad es eju pie durvīm
Un gaidu, kad tu
Beidzot atvadīsies
Redzu tevi šeit
Redzu tevi šeit
Redzu, kā tu smaidi
Tuvojies un sauc
Redzu tevi šeit
Redzu tevi kailu

Songtekstvertaling

Donkerrood gevonden
Stilletjes zei Raad.
Zie nu geen plaats
Waar ben je niet
En ik ben zelfs bang om te ademen.
Flexing storey
Geforceerde deur
Zoals bij de snaren
Vingers knippen
Zoeken en vinden
En in de hoek van mijn jas
Sneeuwwitje
Ik zie je hier.
Ik zie je hier.
Zie hoe je lacht
Benaderd en gebeld
Ik zie je hier.
Zie je naakt
Donker verborgen in het kussen
Hier naast je.
Op zijn hoofd
Denk aan dromen
Jij niet, maar ik weet het.
Je bent hier.
Langzaam van gezicht tot gezicht
Eén op één.
Jouw huid en mij
Touch
Als je iets wilt zeggen
Dan ga ik naar de deur.
En wachten als je
Zeg eindelijk gedag.
Ik zie je hier.
Ik zie je hier.
Zie hoe je lacht
Benaderd en gebeld
Ik zie je hier.
Zie je naakt