Hosanna Poetry — These Waters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Waters" van Hosanna Poetry.
Songteksten
I can trust God with my life
God has a plan for me
I was born with a purpose
I was born with talents
I was born with a mission
to set the captive free
I can trust God with my life
I try to say these truths to myself
over and over
hoping somehow they sink in
praying somehow they shout louder than the voices that haunt me
cuz from day to day they are battling
with all the words inside of me
the many wars inside of me
like what if God fails me
what if I make a mistake
and I ruin the lives of the people
around me what if I’m the one person
who doesn’t have a purpose
what if my talents are not good enough
what if my decisions are not good
enough what if my life is not up to par
of what everyone expects of me
and I’m drowning in the sea of what-ifs
but I am not the only one
I heard a story once
of a man named Peter
who was asked by Jesus
to come Walk on Water
Peter was at Sea in a boat with his friends
a storm came in
and then Jesus from the shore began to
walk on water
and then asked Peter to join him
to take a leap of faith and step out with him
on to the wave beneath him
Jesus asked Peter to trust him
and for a moment, Peter did
and he stared into the eyes of Jesus
and he walked on water
but then his eyes got distracted
he saw the waves of the storm
he saw the ripples of the ocean
underneath his toes and then he began to sink in the Sea of what ifs
what if I can’t do this
what if my feet slip
what if I don’t make it
and I’m just a disappointment
what if I shouldn’t have listened to Jesus
And the moment he looked away from him
the moment he started to doubt him
Peter began to sink
In the sea that surrounded him
but Jesus reached out to him
grabbed his hand and saved him
and said to him where is your faith
why did you doubt me
and to be honest
the story isn’t too different from me
see there’s a little bit of Peter
right here inside of me
there’s a little bit of this lack
of trust manifesting within all of us
because we stop staring into the eyes of Jesus
and start looking at how scary
the waters are beneath us
but Jesus wants us to step out
to Stop drowning in the sea of doubts
and start to walk on this water
he wants us to dive in
into all his kingdom has to offer
and Satan has come
to plant doubt into our hearts
but Jesus has come
to redeem the what if’s and he wants to ask us
«What if you just trusted me with your life?
What if you knew that I would be
with you when it comes to that high dive?
What if you knew these Waters
have been made for you?
to walk onto to dive into
and I would never let you drown
I am always here to catch you
What if you knew
you could trust God your father?
You could do greater things
than simply walking on water.»
see I know that doubt is comfortable
I know that doubt is all we know
I know that thinking
of being loose from it’s Chains
seems a task impossible
but Jesus has come to pull us out
so that is the victory I hold on to
when the Demons of disbelief
come back around and try to haunt me
when I start doubting like Peter
and I’m scared of drowning
I will stand with my head high
and stare Jesus straight into the eyes
and take a step
and repeat and repeat and repeat this
I can trust God with my life
because God has a plan for me
and I was born with a purpose
I was born with talents
I was born with a mission
to set the captive free
I can trust God with my life
because God has a plan for me
and I was born with a purpose
I was born with talents
I was born with a mission
to set the captive free
What if, what if, what if
I just trusted God with my life
There are no waters that are too deep for me.
Songtekstvertaling
Ik kan God vertrouwen met mijn leven.
God heeft een plan voor me.
Ik ben geboren met een doel.
Ik ben geboren met talenten.
Ik ben geboren met een missie.
om de gevangene vrij te laten
Ik kan God vertrouwen met mijn leven.
Ik probeer deze waarheden tegen mezelf te zeggen.
keer op keer
in de hoop dat ze doordraaien.
bidden dat ze luider schreeuwen dan de stemmen die me achtervolgen
want van dag tot dag vechten ze.
met alle woorden in me
de vele oorlogen in mij
wat als God me in de steek laat?
wat als ik een fout maak?
en ik ruïneer het leven van de mensen
om me heen wat als ik de enige persoon ben
die geen doel heeft
wat als mijn talenten niet goed genoeg zijn?
wat als mijn beslissingen niet goed zijn
wat als mijn leven niet in orde is?
van wat iedereen van me verwacht.
en ik verdrink in de zee van wat-als
maar ik ben niet de enige.
Ik heb ooit een verhaal gehoord.
van een man genaamd Peter
wie werd gevraagd door Jezus
om over Water te lopen
Peter was op zee in een boot met zijn vrienden.
er kwam een storm binnen.
en toen begon Jezus van de kust te
lopen over water
en toen vroeg Peter zich bij hem aan te sluiten.
om een sprong in het diepe te maken en met hem uit te stappen
op naar de golf onder hem
Jezus vroeg Petrus hem te vertrouwen.
en voor een moment, Peter deed
en hij staarde in de ogen van Jezus
en hij liep over water.
maar toen werden zijn ogen afgeleid.
hij zag de golven van de storm
hij zag de golven van de oceaan.
onder zijn tenen en toen begon hij te zinken in de zee van wat als
wat als ik dit niet kan?
wat als mijn voeten uitglijden
wat als ik het niet haal?
en ik ben gewoon een teleurstelling.
wat als ik niet naar Jezus had moeten luisteren?
En het moment dat hij wegkeek van hem
het moment dat hij aan hem begon te twijfelen
Peter begon te zinken
In de zee die hem omsingelde.
Maar Jezus reikte naar hem.
pakte zijn hand en redde hem.
en zeide tot Hem, Waar is uw geloof?
waarom twijfelde je aan me?
en om eerlijk te zijn
het verhaal is niet te verschillend van mij.
zie je, er is een beetje van Peter
hier in mij
er is een beetje van dit gebrek
van vertrouwen dat zich in ons allen manifesteert
omdat we stoppen met staren in de ogen van Jezus
en begin te kijken naar hoe eng
de wateren zijn onder ons.
Maar Jezus wil dat we naar buiten gaan.
om te stoppen met verdrinken in de zee van twijfels
en begin op dit water te lopen.
hij wil dat we erin duiken.
in alles wat zijn koninkrijk te bieden heeft
en Satan is gekomen
om twijfel in ons hart te planten
Maar Jezus is gekomen
om de wat als ' s te verlossen en hij wil ons vragen
"Wat als je me gewoon vertrouwde met je leven?
Wat als je wist dat ik zou zijn
met jou als het gaat om die hoge duik?
Wat als je deze wateren kende?
zijn ze voor jou gemaakt?
om op te lopen om in te duiken
en ik zou je nooit laten verdrinken
Ik ben hier altijd om je te vangen.
Wat als je wist
je kunt God vertrouwen, je vader?
Je zou grotere dingen kunnen doen.
dan gewoon over water lopen.»
ik weet dat twijfel comfortabel is.
Ik weet dat twijfel alles is wat we weten.
Ik weet dat denken
om los te zijn van zijn Kettingen.
lijkt een onmogelijke taak.
Maar Jezus is gekomen om ons eruit te halen.
dus dat is de overwinning waar ik me aan vasthoud
wanneer de demonen van het ongeloof
kom terug en probeer me te achtervolgen.
als Ik begin te twijfelen zoals Peter
en ik ben bang om te verdrinken.
Ik zal met mijn hoofd hoog staan
en staar Jezus recht in de ogen
en neem een stap
en herhaal en herhaal en herhaal dit.
Ik kan God vertrouwen met mijn leven.
omdat God een plan voor me heeft.
en ik ben geboren met een doel
Ik ben geboren met talenten.
Ik ben geboren met een missie.
om de gevangene vrij te laten
Ik kan God vertrouwen met mijn leven.
omdat God een plan voor me heeft.
en ik ben geboren met een doel
Ik ben geboren met talenten.
Ik ben geboren met een missie.
om de gevangene vrij te laten
Wat als, wat als, wat als
Ik vertrouwde God met mijn leven.
Er zijn geen wateren die te diep voor me zijn.