Horslips — Guests of the Nation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guests of the Nation" van Horslips.
Songteksten
There’s too much rain for drive-in movies.
Instead they built a late night rendezvous.
You might get lucky, it’s understood that it’s up to you.
There every black dress hides a story
And every story happy-ends with you.
You don’t believe it? It’s understood that it’s strictly true.
So try the shuffle and see. Try out the steps 'cos the lesson’s free.
Try the shuffle and see.
That you’re guests of the nation. And you’ll never have to pay.
You’re guests of the nation and you can dream 'til break of day.
You’re guests of the nation. And you can dance your life away
Winter brings its own surprises
Winds of change to chill you through and through
And though you blame it on time it’s understood that the blame’s on you.
You wrap up close and shrug your shoulders
Nobody needs to tell you what to do.
And if it comes to the crunch you can show them a thing or two
So try…
Songtekstvertaling
Er is te veel regen voor drive-in films.
In plaats daarvan bouwden ze een late avond rendez-vous.
Je hebt misschien geluk, het is duidelijk dat het aan jou is.
Daar verbergt elke zwarte jurk een verhaal.
En elk verhaal eindigt met jou.
Geloof je het niet? Het is duidelijk dat het waar is.
Dus probeer de shuffle en zie. Probeer de treden, want de les is gratis.
Probeer de shuffle en zie.
Dat jullie gasten van de natie zijn. En je hoeft nooit te betalen.
Jullie zijn gasten van de natie en jullie kunnen dromen tot het einde van de dag.
Jullie zijn gasten van de natie. En je kunt je leven wegdansen
De Winter brengt zijn eigen verrassingen
Wind van verandering om je door en door te chillen
En hoewel je het op tijd de schuld geeft, is het duidelijk dat het jouw schuld is.
Je wikkelt je in en haalt je schouders op.
Niemand hoeft je te vertellen wat je moet doen.
En als het erop aankomt, kun je ze een paar dingen laten zien.
Dus probeer het.…