Horse The Band — The Black Hole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Black Hole" van Horse The Band.
Songteksten
I will not fade!
I will not fade!
I might be a baby caught in the snow,
But you know…
I will not fade!
I will not fade!
I ripped off my arms
So long ago.
All these wheels:
They seem amazing!
All these bombs
Must be ready to blow.
All this time
I could have tried.
All this time
I did not know.
The letters grow long and weary
And build into a maze.
The dialects laid beneath
Drip from hands yellow-stained.
Inside the envelope a heart of golden sand
Wrapped in snakes, clenched in a fist
Of a mechanical hand.
Give up and go away!
Into the void.
Be silent and do not speak!
Into the void.
Be blind and do not gaze!
Into the void.
Be numb and do not reach!
Into the void.
And if they want!
And if they want!
And if they want!
…I'll come undone.
I might be amazed like a baby but
I don’t have those eyes.
Soaring quails sing of their glories;
Vultures always lie.
In the deep, the creatures weep,
Begging to be fried.
Any change can be magnificent
If you only try.
Face the stars or the abyss!
Face the stars or the abyss!
Face the stars or the abyss!
Face the stars or the abyss!
I’ll face the stars or the abyss,
But not nothing at all.
I’ll face the stars or the abyss-
From nothing I can’t fall.
All these wheels:
They seem amazing!
All these bombs
Must be ready to blow!
All this time
I could have tried!
All this time
I did not know!
It’s so amazing!
It’s so-
It’s so…
It’s so amazing!
It’s so amazing!
It’s so-
It’s so…
It’s so amazing!
Songtekstvertaling
Ik zal niet vervagen!
Ik zal niet vervagen!
Ik ben misschien een baby gevangen in de sneeuw,
Maar je weet…
Ik zal niet vervagen!
Ik zal niet vervagen!
Ik trok mijn armen eraf
Zo lang geleden.
Al die wielen.:
Ze zien er geweldig uit.
Al die bommen.
Moet klaar zijn om te blazen.
Al die tijd
Ik had het kunnen proberen.
Al die tijd
Ik wist het niet.
De letters worden lang en vermoeid.
En bouwen in een doolhof.
De dialecten hieronder
Druppelt van handen met gele vlekken.
In de envelop zit een hart van gouden zand.
In slangen gewikkeld, in een vuist geklemd
Van een mechanische hand.
Geef het op en ga weg!
In de leegte.
Zwijg en spreek niet!
In de leegte.
Wees blind en staar niet!
In de leegte.
Wees verdoofd en reik niet!
In de leegte.
En als ze willen!
En als ze willen!
En als ze willen!
... Ik kom terug.
Ik ben misschien verbaasd als een baby, maar
Ik heb die ogen niet.
Hoge kwartels zingen van hun glorie;
Gieren liegen altijd.
In de diepte huilen de wezens.,
Smekend om gefrituurd te worden.
Elke verandering kan prachtig zijn.
Als je het maar probeert.
Kijk naar de sterren of de afgrond!
Kijk naar de sterren of de afgrond!
Kijk naar de sterren of de afgrond!
Kijk naar de sterren of de afgrond!
Ik zal de sterren of de afgrond tegemoet treden,
Maar helemaal niets.
Ik zal de sterren of de afgrond tegemoet treden-
Van niets kan ik niet vallen.
Al die wielen.:
Ze zien er geweldig uit.
Al die bommen.
Moet klaar zijn om te blazen!
Al die tijd
Ik had het kunnen proberen!
Al die tijd
Ik wist het niet!
Het is zo geweldig!
Het is zo-
Het is zo…
Het is zo geweldig!
Het is zo geweldig!
Het is zo-
Het is zo…
Het is zo geweldig!