Horse Feathers — Mother's Sick songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mother's Sick" van Horse Feathers.

Songteksten

Mother’s sick. She’s gone mad
A daughter’s tricked, she’s been had
Life just don’t always fold up neat
Sadness will come in different sheets
As blue eyes state, on your father’s face
Hides some grace
All those years your youth has stole
How your wife and your body
Has taken toll, toll, toll
Grab your mother, bring her ears
Tell her things she’ll never hear
Like how her bark, it has come
Before her bite, bite, bite
Mother’s sick. She’s gone mad
A daughter’s tricked, she’s been had
Life just don’t always fold up neat
Sadness will come in different sheets
As blue eyes state, on your father’s face
Hides some grace
All those years your youth has stole
How your wife and your body
Has taken toll, toll, toll
Grab your mother, bring her ears
Tell her things she’ll never hear
Like how her bark, it has calmed
Before her bite, bite, bite
We’re beat, beat, beat asleep on feet
Goodnight, night, night let’s calm this fight

Songtekstvertaling

Moeder is ziek. Ze is gek geworden.
Een dochter is erin geluisd.
Het leven is niet altijd netjes opgevouwen.
Droefheid zal in verschillende lakens komen
Als blauwe ogen op het gezicht van je vader
Verbergt wat genade.
Al die jaren dat je jeugd gestolen heeft
Hoe uw vrouw en uw lichaam
Tol, Tol, Tol
Pak je moeder, breng haar oren
Vertel haar dingen die ze nooit zal horen.
Zoals haar blaf, het is gekomen
Voor haar beet, bijt, bijt
Moeder is ziek. Ze is gek geworden.
Een dochter is erin geluisd.
Het leven is niet altijd netjes opgevouwen.
Droefheid zal in verschillende lakens komen
Als blauwe ogen op het gezicht van je vader
Verbergt wat genade.
Al die jaren dat je jeugd gestolen heeft
Hoe uw vrouw en uw lichaam
Tol, Tol, Tol
Pak je moeder, breng haar oren
Vertel haar dingen die ze nooit zal horen.
Zoals haar blaf, het is gekalmeerd
Voor haar beet, bijt, bijt
We zijn verslagen, verslagen, slapend op onze voeten.
Welterusten, nacht, nacht laten we dit gevecht tot rust brengen