Horrorpops — Walk Like A Zombie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk Like A Zombie" van Horrorpops.
Songteksten
You walk like a zombie
you talk like a zombie
its not in your head
you’re a living dead
whatever you’re gonna do you’re gonna make me cry
and you wanna hold hands
in the cemetery
and you wanna be lost
for all eternity
and everything is dark
and kind of scary
and you crave the full moon
but i don’t care
and you want a mountaintop
with a little castle
and you wanna name our kids
morticia and fester
and all the flowers you bring
are always dead
and you howl at the moon
but i don’t care
six feet under
you make me wonder
you wanna be undead
so you can be hunted
but whatever you’re gonna do
i’m gonna follow you
Songtekstvertaling
Je loopt als een zombie.
je praat als een zombie.
het zit niet in je hoofd.
je bent een levende dode.
wat je ook gaat doen, je maakt me aan het huilen.
en je wilt elkaars hand vasthouden
op de begraafplaats
en je wilt verloren zijn
voor alle eeuwigheid
en alles is donker
en een beetje eng.
en je hunkert naar de volle maan
maar het kan me niet schelen.
en je wilt een bergtop
met een klein kasteel
en je wilt onze kinderen een naam geven
morticia en fester
en alle bloemen die je meeneemt
zijn altijd dood
en je huilt naar de maan
maar het kan me niet schelen.
1,80 m onder
ik vraag me af:
wil je ondoden zijn?
zodat je opgejaagd kan worden.
maar wat je ook gaat doen
ik volg je.