Horrorpops — Thelma & Louise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thelma & Louise" van Horrorpops.
Songteksten
Going for a ride
My best friend and I I wink and give her a smile
Hey
Pointed shades
The wind on my face
I light a cigarette
Engine is roaring and
Roads are steaming
Hearts are glowing
Freedom is forever
Angels cannot fall
And Devils won’t be caught
We’re just gonna drive
Scarves flying high
No direction
Just like Thelma and Louise
Fears left behind
Two girls on a ride
No cage
Just like Thelma and Louise
Music’s plying loud
We’re singing along
My best friend and I Nothing is denied and
the sky is our guide and
we cannot be confined, no Engine is roaring and
Roads are steaming
Hearts are glowing
Freedom is forever
Angels cannot fall
And Devils won’t be caught
We’re just gonna drive
Scarves flying high
No direction
Just like Thelma and Louise
Fears left behind
Two girls on a ride
No cage
Just like Thelma and Louise
The roads are so wide
They pass our side
No truce
Just like Thelma and Louise
We’re just gonna drive
Scarves flying high
No direction
Seems like we’ll never die
Fears left behind
Girls on a ride
No truce
Just like Thelma and Louise
Thelma and Louise
Thelma and Louise
Just like Thelma and Louise
Songtekstvertaling
Een ritje maken
Mijn beste vriend en ik knipoog en geef haar een glimlach
Hey
Puntige tinten
De wind op mijn gezicht
Ik steek een sigaret aan.
De motor brult en
De wegen stomen.
Harten gloeien.
Vrijheid is voor altijd
Engelen kunnen niet vallen.
En duivels zullen niet gepakt worden.
We gaan gewoon rijden.
Sjaals die hoog vliegen
Geen richting
Net als Thelma en Louise.
Angst achtergelaten
Twee meisjes op een rit
Geen kooi
Net als Thelma en Louise.
De muziek is Hard.
We zingen mee
Mijn beste vriend en ik wordt niets ontkend en
de hemel is onze gids en
we kunnen niet opgesloten worden, er is geen motor aan het brullen en
De wegen stomen.
Harten gloeien.
Vrijheid is voor altijd
Engelen kunnen niet vallen.
En duivels zullen niet gepakt worden.
We gaan gewoon rijden.
Sjaals die hoog vliegen
Geen richting
Net als Thelma en Louise.
Angst achtergelaten
Twee meisjes op een rit
Geen kooi
Net als Thelma en Louise.
De wegen zijn zo breed
Ze passeren onze kant.
Geen wapenstilstand.
Net als Thelma en Louise.
We gaan gewoon rijden.
Sjaals die hoog vliegen
Geen richting
Het lijkt erop dat we nooit zullen sterven.
Angst achtergelaten
Meisjes op een rit
Geen wapenstilstand.
Net als Thelma en Louise.
Thelma en Louise
Thelma en Louise
Net als Thelma en Louise.