Horrendous — Ozymandias songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ozymandias" van Horrendous.
Songteksten
Spectral dawn dazzling
Drink deep the mirage
False fantasy
Desiccated dreams
Bones bleached
Wander on Pilgrimage to nothing
Fear god
Fear death
Fear love
Speak not, make no human connection
This vessel walks alone
Fear life
Fear truth
Fear the unknown
Consciousness floods the brain
In a universe ever-expanding
Spiral into madness
Traversing undulating sands
Impotent god
Infinity lies at your feet
Legacy lost
Fear the burden of creation
And I walk into the light…
But only shadows greet me there
Save me Is it better to wander than create
When time will only lay to waste
The fruits of our labors?
«Look upon my works, ye mighty and despair»
Even gods return to dust, a memory forgotten
I see Ozymandias' petrified sneer
Are we all condemned
To wander here for eternity?
Master, answers I seek
Master, reveal yourself to me
I have walked the desert lands
The tree of knowledge I have sought
I drank from it’s roots only to become lost
And perched at the edge of creation
Entire lifetimes passed
I found him and awaited his decree
Beneath the twisted mask, the master was me
Songtekstvertaling
Spectrale dageraad verblindend
Drink diep in de lucht
Valse Fantasie
Uitgedroogde dromen
Gebleekte beenderen
Zwerven op pelgrimstocht naar niets
En vreest Allah.
Vrees de dood
Angst liefde
Spreek niet, maak geen menselijke verbinding.
Dit schip loopt alleen.
Angst leven
Vrees de waarheid
Vrees het onbekende.
Bewustzijn overstroomt de hersenen
In een universum dat steeds groter wordt
Spiraal in waanzin
Door het golvende zand
Impotente god
Oneindigheid ligt aan je voeten.
Verloren nalatenschap
Vrees de last van de schepping
En ik loop het licht in…
Maar alleen schaduwen begroeten me daar.
Red me Is het beter af te dwalen dan te creëren
Wanneer de tijd slechts verloren gaat
De vruchten van ons werk?
"Kijk naar mijn werken, gij machtige en wanhoop»
Zelfs goden keren terug tot stof, een vergeten herinnering
Ik zie Ozymandias ' versteende grijns
Zijn we allemaal veroordeeld?
Om hier eeuwig rond te dwalen?
Meester, antwoorden die ik zoek
Meester, onthul jezelf aan mij.
Ik heb de woestijngebieden bewandeld
De boom van de kennis die ik heb gezocht
Ik dronk uit zijn wortels om verloren te raken.
En aan de rand van de schepping geplaatst.
Hele levens gingen voorbij
Ik vond hem en wachtte op zijn besluit.
Onder het verdraaide masker, was ik de meester.