Horrendous — Heaven's Deceit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven's Deceit" van Horrendous.

Songteksten

Rise
The whispering winds
They bear secrets
And deep in our veins we grieve
The days are delusion
The nights stretch into abyss
And sometimes, I feel I can hear…
From behind a curtain of velvet
Draped in smoke
Whispers demand:
«Let it be done»
Decrees from furtive gods
History defeated
The trembling of earth:
«Let it be done»
Bred like beasts
We may not ascend
Captive cognition
Deus ex machina
The slyest interference
All they ask is unwavering ignorance
A sacrifice to dominance
We cry to our savior
As fate seals with wax:
«Samael, open your book»
But the marionette cannot stir alone
And so it goes
The meek and the strong meet the same fate
All is forgotten and their words become flesh
Their sun remains atop the sky eternally
It shall never set upon the necromancion age

Songtekstvertaling

Stijging
De fluisterende winden
Ze dragen geheimen.
En diep in onze aderen rouwen we
De dagen zijn waanideeën
De nachten strekken zich uit in de afgrond.
En soms voel ik dat ik kan horen…
Van achter een fluweelgordijn
In rook gehuld
Whispers eis:
"Laat het gebeuren»
Decreten van heimelijke goden
Geschiedenis verslagen
Het trillen van de aarde:
"Laat het gebeuren»
Gefokt als beesten
We mogen niet opstijgen.
Interne cognitie
Deus ex machina
De smerigste storing
Alles wat ze vragen is onwrikbare onwetendheid.
Een offer aan dominantie
We roepen onze Redder aan
Als lot bezegelt met was:
"Samael, open je boek»
Maar de marionet kan niet alleen roeren
En zo gaat het
De zachtmoedigen en de sterken ontmoeten hetzelfde lot.
Alles is vergeten en hun woorden worden vlees.
Hun zon blijft eeuwig boven de hemel.
Het zal nooit uitgaan van de necromancionleeftijd