Horna — Liekki Ja Voima songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liekki Ja Voima" van Horna.
Songteksten
Veri tihkuu läpi katosta
Tummat pisarat kerääntyvät
Sairas polte sisuksissani
Houreilun kuumeinen hiki
Kuiskauksia, vaikerruksen kieli
Tässä pyorivässä huoneessa
Turmeltuneen loyhkä läsnä
Jokainen kynttilä sammunut
Unohdettu ja nimeton muinainen
Lailla salaman tajunnassani
Kouristellen kumarran kuvaasi
Rituaalini liekki ja voima
Pysähtyneen hetken tyhjyys
Muotoaan hakevat varjot
Ääneti nahkansa luovat
Musta limainen kylmyys
Viimeiset vapauttavat sanat
Kieli turvonnut myrkystä
Nieluun ajattoman jumalan
Suljen elämälle sieluni
Songtekstvertaling
Bloed sijpelt door het plafond
Donkere druppels stapelen zich op
Ziekelijke brandwond in mijn darmen
Koortsachtig zweet van delirium
Whispers, kreunt
In deze pyore kamer
Verdorven louhp aanwezig
Elke kaars ging uit.
Vergeten en naamloos oud
Als bliksem in mijn bewustzijn
Stuiptrekkingen buig ik voor je foto
De vlam en kracht van mijn ritueel
De leegte van een stilstaand moment
Schaduwen zoeken vorm
In stilte hun huid creëren
Zwart slijmerig koud
Laatste bevrijdende woorden
Tong gezwollen met gif
Naar de farynx van een tijdloze God
Ik hecht mijn ziel aan het leven