Horkyze Slize — VLAK songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "VLAK" van Horkyze Slize.
Songteksten
Rýchlik na tretej koľaji
Postojí ti v pekle, že vraj i v raji
Predavačka stieracích losov
Je špatná jak zubatá s kosou
Í, bisťu, už ti to ide
Keď nechytíš tento, nepôjdeš
Nikde
Po chvíli je stanica prázdna
Bez výpravcu, miestneho blázna
Odchádza vlak, odchádza vlak
Z Trenčína do Šaštína, v kupé
Sedíš ty a vrah
Z Trenčína do Šaštína, v kupé
Sedíš ty a vrah
Ref.:
Len ty a vrah, to sú tvoje horory
Na videu
Hľadáme strach, pochováme
Sladkých nocí ideu
Rúti sa vlak, strach a hrôza si to
Brúsi po kraji
Podivný hlas hlási: Rýchlik na
Tretej koľaji!
Rýchlik na tretej koľaji
Postojí ti v pekle, že vraj i v raji
Démoni už ceria čeľuste
Ľudia skáču z vlaku — seruste!
Bŕŕŕ, ako na koni uzdu
Čiasi ruka ťahá záchrannú brzdu
Všetko uteká o preteky
Všetko uteká o preteky
Kto by chcel od upírov
Skrvavené cucfleky
Kto by chcel od upírov
Skrvavené cucfleky?!
Ref.:
Rýchlik na tretej koľaji
Postojí ti v pekle, že vraj i v raji
V agónii ničí vagóny
U King-Konga blbnú hormóny
Vŕzgajú na hajzli pánty
To Saxana s Draculom
Inflagranti
Sledujem ich cez malú škáru
Ich technika zas nemá páru!
Ne konci bola svadba, pol
Kráľovstva do daru
Tak decká do postele, vaši chcú
Ísť do baru!
Ref.:
Songtekstvertaling
Trein in de derde slaapzaal
Hij zal in de hel in het paradijs staan.
Scratch card verkoopster
Ze is zo slecht als een Tooty met een zeis.
Oh, jongen, je bent op.
Als je deze niet vangt, ga je niet.
Nergens
Na een tijdje is het station leeg
Zonder een verteller, een lokale dwaas
De trein vertrekt, de trein vertrekt.
Van Trenčín naar Šaštín, in de Coupé
Jij en de moordenaar zitten hier.
Van Trenčín naar Šaštín, in de Coupé
Jij en de moordenaar zitten hier.
Ref.:
Alleen jij en de moordenaar, dat zijn jouw horror films.
Op video
We zoeken angst, we begraven
Sweet nights ideeen
Rushing train, fear and horror get it
Rond de rand malen
Strange voice reports: Fast on
Derde studentenhuis!
Trein in de derde slaapzaal
Hij zal in de hel in het paradijs staan.
Demonen al Ceria kaken
Mensen springen van de trein — seruste!
Whoa, net als rijden op een teugel
Ciasi-hand trekt aan de noodrem
Alles loopt weg voor de race.
Alles loopt weg voor de race.
Wie wil er nou van vampiers?
Bebloede zuigzoenen
Wie wil er nou van vampiers?
Verdomde zuigzoenen?!
Ref.:
Trein in de derde slaapzaal
Hij zal in de hel in het paradijs staan.
In doodsangst vernietigt wagens.
U Koning-Congo waardeloze hormonen
Piep op de wc scharnieren
Naar Saxan met Dracula.
Instagranti
Ik volg ze door een kleine scheur.
Hun techniek heeft geen paar!
Geen einde was de bruiloft, de helft
Koninkrijk aan de gave
Dus kinderen gaan naar bed, jullie jongens willen
Ga naar de bar!
Ref.: