Horkyze Slize — Banda tupych hlav songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Banda tupych hlav" van Horkyze Slize.
Songteksten
Keby som Samuel, píšem sa s dvoma L
A nebolo by to na jedno kopyto
Aj ked sa origoš mení na plný kôš
Z Volgy do Espasa, čo je to do frasa?
Boli sme nechcení, nemali sme ceny
A veľkú kapelu poslali do kelu
Liezla nám na nervy a z každej konzervy
Smotanu zlízali a všetci zízali
Po čase sa náhle zistí, že do šľaka sme takí istí
Zlietli sa sponzori jak hladní kondori
Kapela v pohode dá zbohom robote
Podpisy na telo, na brucho, na čelo
Luxusné hotely, raňajky v posteli
Kompliment od ľudí dobre ťa nabudí
Kontakty na hercov a slávnych umelcov
Stúpame na cene, naspäť už nechceme
Pokiaľ nám nezvoní, ešte sme na koni
Po čase sa náhle zistí, že do šlaka sme takí istí (2x)
Jáj, banda tupých hláv, poviem bez obáv
Nasadili nás známe rádiá
A speaker Adrián už nad tým dumá
A myslí si o nás a iste pravdu má
Odišli sponzori, nastali rozpory
V kariére defekty, solové projekty
Kapela dožíva, dopingy požíva
Aké to asi je, šlahnúť si z pasie?
Prachy ich zmenili, mediá velili
Vybehnúť zo štýlu, nútia ťa na silu
Veď aj nás rádiá vytlačia z pódia
Hráme jak tatari, takéto odvary
Po čase sa náhle zistí, že kolobeh je taký istý
Songtekstvertaling
Als Ik Samuel, ik schrijf met twee L
En het zou geen hoef zijn.
Zelfs als de origos veranderen in een volle mand
Van de Wolga tot Espasa, Wat is dit?
We waren ongewenst, we hadden geen prijzen
En ze stuurden de grote band naar Kel
Ze werkte op onze zenuwen en uit elke blik
Room gelikt en iedereen staarde
Na verloop van tijd wordt het plotseling duidelijk dat we daar zo zeker van zijn.
De sponsors gingen weg als hongerige Condors.
Band cool zal afscheid nemen van het werk
Handtekeningen op het lichaam, op de buik, op het voorhoofd.
Luxe hotels, ontbijt op bed
Een compliment van mensen zal je goed van energie voorzien.
Contacten van acteurs en beroemde kunstenaars
We stijgen op de prijs, we willen niet terug
Zolang hij niet belt, rijden we nog steeds.
Na verloop van tijd wordt het plotseling duidelijk dat we voor de pees zo zeker zijn (2x)
Stelletje idioten, maak je geen zorgen.
We zijn uitgezonden door bekende radio ' s.
En voorzitter Adrian is er al overheen.
En hij denkt aan ons, en hij heeft zeker gelijk.
De sponsors vertrokken, er waren tegenstrijdigheden.
In loopbaangebreken, zoutprojecten
De band overleeft, doping geniet
Hoe voelt het om uit de graze te komen?
Geld veranderde hen, koper beval hen
Loop uit Stijl, dwing je tot kracht
Zelfs de radio ' s duwen ons van het podium.
We spelen als Tataren, zulke decocties
Na verloop van tijd wordt het plotseling duidelijk dat de cyclus is dezelfde