Horizons — This World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This World" van Horizons.

Songteksten

When I look in the mirror I don’t see myself anymore
I see a broken man
I am lost in hatred and frustration
I just want to be myself again
I want to feel alive again
But sometimes the only upside to life
Is knowing one day it will end
This world is a graveyard
And it’s sucking the life out of everything I love
I can’t take this
But I can break this
When I look in the mirror
I don’t see myself anymore
I see a man running from nothing
I see a man desperate for something
What am I running from?
What am I so afraid of?
This whole world
Keeps me on my knee’s begging for something more
This world is a graveyard
And it’s sucking the life out of everything I love
I can’t take this
But I can break this
This world can’t break me down
This world won’t get the best of me
I’ve spent too much of my life
Running, from nothing
This world won’t break me down

Songtekstvertaling

Als ik in de spiegel kijk, zie ik mezelf niet meer.
Ik zie een gebroken man.
Ik ben verloren in haat en frustratie.
Ik wil gewoon weer mezelf zijn.
Ik wil me weer levend voelen.
Maar soms is het enige voordeel van het leven
Is weten dat het op een dag zal eindigen
Deze wereld is een kerkhof.
En het zuigt het leven uit alles waar ik van hou.
Ik kan dit niet aan.
Maar ik kan dit breken.
Als ik in de spiegel kijk
Ik zie mezelf niet meer.
Ik zie een man op de vlucht voor niets.
Ik zie een man wanhopig op zoek naar iets
Waar loop ik voor weg?
Waar ben ik zo bang voor?
Deze hele wereld
Houdt me op mijn knie ' s smekend voor iets meer
Deze wereld is een kerkhof.
En het zuigt het leven uit alles waar ik van hou.
Ik kan dit niet aan.
Maar ik kan dit breken.
Deze wereld kan me niet breken
Deze wereld zal niet het beste van me krijgen.
Ik heb te veel van mijn leven doorgebracht.
Op de vlucht voor niets.
Deze wereld zal me niet breken