Horisont — Spirit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spirit" van Horisont.

Songteksten

Tell me that I’m wrong.
Just hold your head up high.
No reason to sit by, and watch as life rolls on and on.
In the light of day, you carry your heavy load.
You found out I was soothing the pain you always felt.
You said it was so hard.
I know I let it go again.
Look, can’t you see?
Waters are coming.
I’ll be waiting to take you home.
You won’t be good, no good for nothing.
Knew it from the start.
Leave me when I cry.
There is no better way.
So come and take my hand,
and join me into death.
Tell me that I’m wrong.
Hold your head up high.
You said it was so hard.
I never let it go again.
Look, can’t you see?
Waters are coming.
I’ll be waiting to take you home.
You won’t be good, no good for nothing.
I knew it from the start.

Songtekstvertaling

Zeg me dat ik het mis heb.
Hou je hoofd omhoog.
Geen reden om toe te kijken hoe het leven verder gaat.
In het licht van de dag, draag je je zware last.
Je kwam erachter dat ik de pijn verzachtte die je altijd voelde.
Je zei dat het zo moeilijk was.
Ik weet dat ik het weer heb laten gaan.
Zie je het niet?
Waters komen eraan.
Ik zal wachten om je naar huis te brengen.
Je zult niet goed zijn, niet goed voor niets.
Ik wist het vanaf het begin.
Laat me alleen als ik huil.
Er is geen betere manier.
Dus kom en neem mijn hand,
en sluit je bij me aan in de dood.
Zeg me dat ik het mis heb.
Hou je hoofd hoog.
Je zei dat het zo moeilijk was.
Ik heb het nooit meer losgelaten.
Zie je het niet?
Waters komen eraan.
Ik zal wachten om je naar huis te brengen.
Je zult niet goed zijn, niet goed voor niets.
Ik wist het vanaf het begin.