Horfixion — Misfortune songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misfortune" van Horfixion.
Songteksten
Hit after hit, the pain is amplified
The misfortune is tormenting me
And this unbearable pain
Is showing me a truthful look
Wall after wall, a progression to realize
The fortress is hard to climb
I’m wondering unceasingly
If these downs will ever stop
Misfortune
Always follows me
Always haunts me
What have i done to deserve this?
Misfortune
Is part of me
Is killing me
How can i escape this madness?
Misfortune after misfortune
Desolation in my soul
Without power i witness
The decrepitude of my being
Failure after failure, carried by despair
I hang to the mast
Waiting for deliverance
That will bring me the strength to overcome
Fight after fight, i charge straight ahead
Leaving all behind me
I ignore all the barriers
That try to stop me
Songtekstvertaling
Hit na hit, de pijn wordt versterkt
Het ongeluk kwelt me.
En deze ondraaglijke pijn
Laat me een waarheidsgetrouwe blik zien.
Muur na muur, een vooruitgang te realiseren
Het fort is moeilijk te beklimmen.
Ik vraag me af ...
Als deze downs ooit zullen stoppen
Ongeluk
Hij volgt me altijd.
Hij achtervolgt me altijd.
Waar heb ik dit aan verdiend?
Ongeluk
Is een deel van mij
Hij vermoordt me.
Hoe kan ik aan deze waanzin ontsnappen?
Ongeluk na ongeluk
Verwoesting in mijn ziel
Zonder macht ben ik getuige
De aftakeling van mijn wezen
Mislukking na mislukking, gedragen door wanhoop
Ik hang aan de mast
Wachten op verlossing
Dat zal me de kracht geven om te overwinnen
Vecht na gevecht, ik val recht vooruit.
Alles achterlaten
Ik negeer alle barrières
Dat probeert me tegen te houden.