HORD — Landscape with the Fall of Icarus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Landscape with the Fall of Icarus" van HORD.
Songteksten
Shivering I’m on the brink of collapse
Shall I plunge into the depth?
Accept to lose the control?
Shall I?
I do!
Journey through the unknown
Journey from which there is no return for me There is no more prospect but this fall in The deep green sea
I’ve burned my wings for having
Wanted to light up your souls
My soul
Wave after wave
Melted wax is carried away
Wave after wave
My feathers are drifted away
I’m dismembered
When Icarus fell in Bruegel’s picture
He didn’t change the colour of the sea
The colour of the sun
I’ve turned all into black
Blackened the light
Plunged everything into darkness
Altered the map of the structure
Reversed the order of all things
Dragged down by the flood
Atoning my faults
I disappear
Wave after wave
Melted wax is carried away
Wave after wave
My feathers are drifted away
I’m dismembered
When Icarus fell in Bruegel’s picture
He didn’t change the colour of the sea
The colour of the sun
I’ve turned all into black
Blackened the light
Plunged everything into darkness
Altered the map of the structure
Reversed the order of all things
Songtekstvertaling
Ik sta op het punt om in te storten.
Zal ik in de diepte duiken?
Accepteren om de controle te verliezen?
Zal Ik?
Dat doe ik!
Reis door het onbekende
Reis waar ik niet meer van terug kan komen er is geen vooruitzicht meer maar deze val in de diepe groene zee
Ik heb mijn vleugels verbrand omdat ik
Wilde jullie zielen verlichten
Mijn ziel
Golf na golf
Gesmolten was wordt weggevoerd
Golf na golf
Mijn veren zijn weggedreven.
Ik ben in stukken gesneden.
Toen Icarus in Bruegels foto viel
Hij heeft de kleur van de zee niet veranderd.
De kleur van de zon
Ik heb alles in zwart veranderd.
Verduisterde het licht
Alles in de duisternis gestort
Wijziging van de structuurkaart
De Orde van alle dingen omkeren
Meegesleurd door de overstroming
Mijn fouten goedmaken
Ik verdwijn.
Golf na golf
Gesmolten was wordt weggevoerd
Golf na golf
Mijn veren zijn weggedreven.
Ik ben in stukken gesneden.
Toen Icarus in Bruegels foto viel
Hij heeft de kleur van de zee niet veranderd.
De kleur van de zon
Ik heb alles in zwart veranderd.
Verduisterde het licht
Alles in de duisternis gestort
Wijziging van de structuurkaart
De Orde van alle dingen omkeren