Horacio Guarany — Carnavalito Quebradeño songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carnavalito Quebradeño" van Horacio Guarany.
Songteksten
Quebradeño a mí me dicen
porque nací en la quebrada
carnavalito, de mi querer,
toda la rueda venga a bailar.
Porque soy como mis cerros
curtido por las heladas
carnavalito, de mi querer,
toda la rueda venga a bailar.
Estribillo
Ayes de un yaraví,
entre charangos se ha de olvidar.
Ecos de hondo sentir
bombos risueños alegrarán.
(Tarareo)
carnavalito, de mi querer,
toda la rueda venga a bailar.
Los caminos de las cumbres
rumbeándoles po’s me llevan
carnavalito, de mi querer,
toda la rueda venga a bailar.
Cuando me alcanza la noche
yo hago un fogón donde quiera
carnavalito, de mi querer,
toda la rueda venga a bailar.
Estribillo
Songtekstvertaling
Ze vertellen me
omdat ik geboren ben in de kreek.
carnavalito, van mijn liefde,
alle wielen komen dansen.
Want ik ben als mijn heuvels
Voorgelooid
carnavalito, van mijn liefde,
alle wielen komen dansen.
Chorus
Ayes de un yaravi,
tussen charangos moet je vergeten.
Echo ' s van hondo feel
lachen zal juichen.
(Brom)
carnavalito, van mijn liefde,
alle wielen komen dansen.
De wegen van de toppen
ze te rammelen, neem me mee.
carnavalito, van mijn liefde,
alle wielen komen dansen.
Wanneer de nacht mij bereikt
Ik maak een fornuis waar ik wil
carnavalito, van mijn liefde,
alle wielen komen dansen.
Chorus