Horace Pinker — Retrospective songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Retrospective" van Horace Pinker.
Songteksten
thinking through regret i’m making plans i double-check
it’s hard to know is that voice so close not yet
now pack away all those images try to forget
next time i take that road i think that i’ll be sure
that there’s a reason that there’s a reason i’ll be sure
static never crossed to polarity i’m a wreck
the baggage carried on sent down did not expect
i felt that weight the uncertainty all the time
it’s monumental and magnetic that dream i had
Songtekstvertaling
ik denk na over spijt. Ik maak plannen. Ik controleer het nog een keer.
het is moeilijk om te weten is dat stem zo dichtbij nog niet
pak nu al die beelden weg probeer te vergeten
de volgende keer dat ik die weg neem, denk ik dat ik er zeker van Ben.
dat er een reden is waarom ik er zeker van Ben.
ik ben een wrak.
de vervoerde bagage verwachtte niet
ik voelde dat gewicht de onzekerheid de hele tijd
het is monumentaal en magnetisch die droom die ik had