Horace Pinker — Half Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half Way" van Horace Pinker.
Songteksten
hardly walking and regressing so passive here
is it empty satisfying writing words no one hears
he threw that bottle and he threw away our time
sometimes i think it was the only way i could make you smile
you go halfway second guessing happens every time
in that doorway one decision right
you go halfway second guessing falling hard this time
in that doorway one decision right
work forever it’s so hard so uninspired
is this why this town is second rate
i see through words remember what they signify
i’d like to see it on a canvas you create
Songtekstvertaling
nauwelijks lopen en achteruit gaan zo passief hier
is het lege, bevredigende schrijfwoorden die niemand hoort?
hij gooide die fles en gooide onze tijd weg.
soms denk ik dat het de enige manier was om je te laten lachen.
je gaat halverwege twijfelen. raden gebeurt elke keer.
in die deuropening is één beslissing juist.
je gaat halverwege twijfelen, raad eens hard vallen deze keer.
in die deuropening is één beslissing juist.
werk voor altijd het is zo moeilijk zo ongeïnspireerd
is dit waarom deze stad tweederangs is?
ik kijk door woorden heen herinner me wat ze betekenen
Ik wil het graag zien op een doek dat je maakt