Hopsin — Nocturnal Rainbows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nocturnal Rainbows" van Hopsin.
Songteksten
You think you original? You ain’t original.
You were programmed to be you. You’re a slave and you don’t even know it.
The shit you think of ain’t even your thoughts.
Let’s step out the box for a minute
How do we know if God exists?
How do we know what’s positive?
Are you the definition of an angel or the opposite?
If you lost your wallet and I found it, I would not commit
To stealing it, but if the tables turned then you would pocket it See I been me for so long, but I still don’t know who Hopsin is How come I’m the one my teachers used to have a problem with?
I show my music to different labels, they ain’t too fond of it But in the underground I seem to get so many compliments
Say my name and it’s like people get afraid and shook
But if you take a look you’ll see I’m nothing like an angry crook
I’m learning hands-on, you busy with your face in books
I’m here to benefit the world so Heaven’s where we’re safely put
I’m not a devil, not speakin' in tongues
I just wanna touch your heart, I try to reach it in songs
I’m from where a child’s future’s in the streets with the bums
Because it’s hard to become something so unique where I’m from
When the sun’s down
Nocturnal rainbows soar in the air so high
It may seem so that I can’t see
But the darkness provides the light for me I don’t wanna be lonely
And the moon is my only homie
If there’s a higher power then show me Instead of nocturnal rainbows
Obama’s president, so? What’s he represent?
Just because the nigga’s half black don’t mean he’s Heaven-sent
You’re clueless to evidence and all the minds he’s messin' with
His charm and smile hasn’t got my ass up out this debt for shit
Frontin' like he’s truly Jesus
And all you fools believe it The change he’s making isn’t good, that’s just how you conceived it It’s like we all broker than ever, it’s due to reasons
Dealing with self-beneficial plans and the movement he’s with
Illuminati, or whatever the fuck they go by They’re the reason weird shit happens, and we don’t know why
Why did Michael Jackson start his tour than have to go die?
How did rap music go from really good to so dry?
Real artists get shelved and wack one’s get famous
To leave masses brainless, a smart mind is dangerous
In their eyes there probably ain’t no real shit in your playlist
You’re just a product of what the government has created
When the sun’s down
Nocturnal rainbows soar in the air so high
It may seem so that I can’t see
But the darkness provides the light for me I don’t wanna be lonely
And the moon is my only homie
If there’s a higher power then show me Instead of nocturnal rainbows
We’re all smart and we know what’s bad and good for us But yet when you got offered some marijuana, you took a puff
Your brain’s a fucking powerhouse, but what? That wasn’t good enough?
It’s people like you who talk that «should've, could’ve, would’ve» stuff
You probably threw your life away cuz you would rather get high
With no license or car, so you bum rides to get by Saying «I should’ve did this» or «I shouldn’t have hung with this guy»
«I'm broke as fuck, my rent’s high. Ah, I should’ve realized»
I ain’t being cruel, these situations that I address
I more than likely could be someone you admire, yes
But it’s because the blood, sweat and all the time that I invest
We play the same game, difference is you never try your best
You don’t have a skill, you set yourself up for a higher mess
I work around the clock, you slack off a lot for time to rest
Keep bullshittin' till your life is gone
Cause living’s naturally hell, you have to work to put a smile on so high,
Songtekstvertaling
Denk je dat je origineel bent? Je bent niet origineel.
Je bent geprogrammeerd om jezelf te zijn. Je bent een slaaf en je weet het niet eens.
De dingen waar je aan denkt zijn niet eens jouw gedachten.
Laten we even uit de doos stappen.
Hoe weten we of God bestaat?
Hoe weten we wat positief is?
Ben jij de definitie van een engel of het tegenovergestelde?
Als je je portemonnee zou verliezen en ik zou het vinden, zou ik me niet binden.
Om het te stelen, maar als de rollen omgedraaid waren dan zou je het in je zak steken zien dat ik al zo lang mezelf ben, maar ik weet nog steeds niet wie Hopsin is hoe komt het dat ik degene ben waar mijn leraren een probleem mee hadden?
Ik Toon mijn muziek aan verschillende labels, ze zijn er niet zo dol op, maar in de underground krijg ik zo veel complimenten.
Zeg mijn naam en het is alsof mensen bang worden en schudden
Maar als je kijkt zie je dat ik niet ben zoals een boze boef.
Ik leer de praktijk, jij bent bezig met je gezicht in boeken.
Ik ben hier om de wereld te bevoordelen dus de hemel is waar we veilig zijn
Ik ben geen duivel, ik spreek geen tongen
Ik wil gewoon je hart aanraken, ik probeer het te bereiken in liedjes
Ik kom uit waar de toekomst van een kind ligt in de straten met de zwervers
Omdat het moeilijk is om iets unieks te worden waar ik vandaan kom.
Als de zon onder gaat
Nachtelijke regenbogen zweven zo hoog in de lucht
Het lijkt misschien zo dat ik niet kan zien
Maar de duisternis zorgt voor het licht. Ik wil niet eenzaam zijn.
En de maan is mijn enige homie
Als er een hogere macht is, laat het me dan zien in plaats van nachtelijke regenbogen.
Obama ' s president, dus? Waar staat hij voor?
Dat hij half zwart is, betekent niet dat hij door de hemel gestuurd is.
Je weet niets van bewijs en alle geesten waar hij mee knoeit.
Zijn charme en glimlach hebben mij niet uit deze schuld gekregen.
Alsof hij echt Jezus is.
En al jullie dwazen geloven dat de verandering die hij maakt niet goed is, dat is gewoon hoe je het bedacht het is alsof we allemaal handelen dan ooit, het is te wijten aan redenen
Omgaan met zelfzuchtige plannen en de beweging waar hij mee bezig is
Illuminati, of wat ze ook noemen, ze zijn de reden dat er rare dingen gebeuren, en we weten niet waarom.
Waarom begon Michael Jackson zijn tour dan te moeten sterven?
Hoe ging rap muziek van echt goed naar zo droog?
Echte kunstenaars worden in de steek gelaten en worden beroemd.
Om massa ' s hersenloos achter te laten, is een slimme geest gevaarlijk.
In hun ogen staat er waarschijnlijk geen echte shit in je afspeellijst.
Je bent een product van wat de overheid heeft gecreëerd.
Als de zon onder gaat
Nachtelijke regenbogen zweven zo hoog in de lucht
Het lijkt misschien zo dat ik niet kan zien
Maar de duisternis zorgt voor het licht. Ik wil niet eenzaam zijn.
En de maan is mijn enige homie
Als er een hogere macht is, laat het me dan zien in plaats van nachtelijke regenbogen.
We zijn allemaal slim en we weten wat slecht en goed voor ons is maar toen je wat marihuana kreeg aangeboden, nam je een trekje
Je hersenen zijn een krachtcentrale, maar wat? Was dat niet goed genoeg?
Het zijn mensen zoals jij die zeggen dat" had moeten, had kunnen, zou hebben " dingen
Je hebt waarschijnlijk je leven weggegooid omdat je liever high wordt.
Zonder rijbewijs of auto, dus je baalt om te zeggen "Ik had dit moeten doen" of "ik had niet met hem moeten omgaan"»
"Ik ben blut, mijn huur is hoog. Ik had het moeten weten.»
Ik ben niet wreed, deze situaties waar ik het over heb.
Ik kan iemand zijn die je bewondert.
Maar het is omdat het bloed, zweet en de hele tijd dat ik investeer
We spelen hetzelfde spel, het verschil is dat je nooit je best doet.
Je hebt geen vaardigheid, je zet jezelf op voor een hogere puinhoop.
Ik werk de klok rond, jij verslapt veel voor tijd om te rusten.
Ga door tot je leven voorbij is.
Want leven is van nature een hel, je moet werken om een glimlach op zo hoog te krijgen,