Hopsin — Heather Nicole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heather Nicole" van Hopsin.
Songteksten
At night in my window I see a silhouette
Crying heavy tears look how wet my pillow gets
Throughout my days I don’t smile I just get upset
And since you left look at all the shit that it affects
I take a picture of your face and I just hold it up Kiss it, then reminisce on when it was both of us It’s hard for me to open up, I’m always talking to myself
But to nobody else
Some say that church or maybe counseling could probably help
But they don’t know about all of my idiotic lies
All the fucking times I left you traumatized
Swore up and down to you saying I’m a try
And never did, I try not to cry but I feel bad I didn’t apologize
It’s time I cough it up and tell more, my soul is taken never sell yours
I did some shit I probably coulda been in jail for
Bury me deep inside hells core
And don’t let me out until you hear bells roar
She said, you never loved me You just controlled me If you fuck around I’m calling the police
But all I wanted to say was I’m sorry
Oh how I wish that could tell you
You’re gone, you’re dead, you’ll never know that I was sorry
Just leave me alone, stay out my head, I wish that I could tell you
You’re gone, you’re dead, you’ll never know that I was sorry
Just leave me alone, stay out my head, I wish that I could tell you
It’s hard to forget, my heart is a brick
I tell myself Marcus, I thought that you were smarter than this
The mess I put you through was worse than pearl harbor and shit
I’d always harm you and flip, mentally scar you and trip
Sometimes I’d argue and get, the nerve to call you a bitch
Then bruise your back against the dresser that I tossed you against
My Juliet at the time I never thought you was it I do now but shit your gone, so I just offer you this
A song to you, through it I open the crack in my chest
And show the whole world I’ve always had a lack of respect
For women who went to my life, I look to vengeance as knife
Intentions to fight, if you thinking I was senseless you right
Now every sentence I write, I think twice on it so I don’t regret
Cause only stress lies in a simple mind of loneliness
I’m an unholy mess, put me in a hole to rest
Welcome to my life this is how painful my stories get
She said, you never loved me You just controlled me If you fuck around I’m calling the police
But all I wanted to say was I’m sorry
Oh how I wish that could tell you
You’re gone, you’re dead, you’ll never know that I was sorry
Just leave me alone, stay out my head, I wish that I could tell you
You’re gone, you’re dead, you’ll never know that I was sorry
Just leave me alone, stay out my head, I wish that I could tell you
Now use this track as a lesson
All you guys out there who have some aggression
Towards your woman it don’t have to get hectic
That crap is pathetic, now look at me I have to regret it I can’t go near her or nothing, she’ll probably have me arrested
The only thing I could do is just make a track with a message
And hope she hears it so she could know I was badly infected
I never meant to be that type of guy
But I realized that I was, and because of it I’m throwing my sinister life aside
I can cry at any moment just thinking about it Sometimes I hide it from the folks that I’m hanging around with
I should apply for a new soul cause I think it’s invalid
Somebody told me when I die I’ll be safe but I doubt it The grudge she holds against me, it hurts me so severely
She won’t come near me, I thought that time was supposed to cure me
I’m so alone and weary, writing songs to heal me I swear that I’m sorry Heather, I mean it so sincerely
She said, you never loved me You just controlled me If you fuck around I’m calling the police
But all I wanted to say was I’m sorry
Oh how I wish that could tell you
You’re gone, you’re dead, you’ll never know that I was sorry
Just leave me alone, stay out my head, I wish that I could tell you
You’re gone, you’re dead, you’ll never know that I was sorry
Just leave me alone, stay out my head, I wish that I could tell you
Songtekstvertaling
'S nachts in mijn raam zie ik een silhouet
Huilende tranen kijk hoe nat mijn kussen wordt
Gedurende mijn dagen lach ik niet Ik word gewoon boos
En sinds je weg bent, moet je zien wat het allemaal beïnvloedt.
Ik neem een foto van je gezicht en ik hou het omhoog kus het, dan herinneringen op wanneer het ons beiden was het is moeilijk voor mij om open te stellen, ik praat altijd tegen mezelf
Maar aan niemand anders
Sommigen zeggen dat kerk of misschien begeleiding waarschijnlijk kan helpen
Maar ze weten niet van al mijn idiote leugens.
Al die keren dat ik je getraumatiseerd achterliet.
Zwoer op en neer tegen je te zeggen dat ik een poging ben
En dat heb ik nooit gedaan, Ik probeer niet te huilen maar ik voel me slecht Ik heb me niet verontschuldigd
Het is tijd dat ik het ophoest en meer vertel, mijn ziel wordt ingenomen, verkoop nooit de jouwe.
Ik heb iets gedaan waar ik waarschijnlijk voor in de gevangenis had kunnen zitten.
Begraaf me diep in hells core.
En laat me er niet uit totdat je belletjes hoort brullen.
Ze zei dat je nooit van me hield. je controleerde me. als je Kloot, bel ik de politie.
Maar ik wilde alleen maar zeggen dat het me spijt.
Ik wou dat ik je dat kon vertellen.
Je bent weg, je bent dood, je zult nooit weten dat het me speet.
Laat me met rust, blijf uit mijn hoofd, Ik wou dat ik je kon vertellen
Je bent weg, je bent dood, je zult nooit weten dat het me speet.
Laat me met rust, blijf uit mijn hoofd, Ik wou dat ik je kon vertellen
Het is moeilijk te vergeten, mijn hart is een baksteen
Ik zeg tegen mezelf Marcus, ik dacht dat je slimmer was dan dit.
De rotzooi die ik je heb aangedaan was erger dan pearl harbor en zo.
Ik zou je altijd pijn doen en flip, mentaal litteken jij en trip
Soms had ik het lef om je een trut te noemen.
Dan krijg je een blauwe plek op je rug tegen het dressoir waar ik je tegen gooide.
Mijn Juliet op dat moment dacht ik niet dat jij het was, maar nu schijt ik je weg, dus ik bied je dit aan.
Een lied voor jou, door het open ik de scheur in mijn borst
En laat de hele wereld zien dat ik altijd een gebrek aan respect heb gehad.
Voor vrouwen die naar mijn leven gingen, kijk ik naar wraak als een mes.
Wil je vechten, als je denkt dat ik zinloos was, dan heb je gelijk.
Elke zin die ik schrijf, denk ik er twee keer over na zodat ik er geen spijt van krijg.
Want alleen stress zit in een simpele geest van eenzaamheid.
Ik ben een onheilige puinhoop, stop me in een gat om te rusten
Welkom in mijn leven Dit is hoe pijnlijk mijn verhalen worden
Ze zei dat je nooit van me hield. je controleerde me. als je Kloot, bel ik de politie.
Maar ik wilde alleen maar zeggen dat het me spijt.
Ik wou dat ik je dat kon vertellen.
Je bent weg, je bent dood, je zult nooit weten dat het me speet.
Laat me met rust, blijf uit mijn hoofd, Ik wou dat ik je kon vertellen
Je bent weg, je bent dood, je zult nooit weten dat het me speet.
Laat me met rust, blijf uit mijn hoofd, Ik wou dat ik je kon vertellen
Gebruik deze track nu als een les
Jullie allemaal die wat agressie hebben.
Voor je vrouw hoeft het niet hectisch te worden.
Die onzin is zielig, kijk me aan Ik moet er spijt van hebben Ik kan niet bij haar in de buurt komen of niets, ze zal me waarschijnlijk laten arresteren
Het enige wat ik kan doen is een track maken met een boodschap.
En ik hoop dat ze het hoort zodat ze weet dat ik ernstig besmet ben.
Ik wilde nooit zo iemand zijn.
Maar ik realiseerde me dat ik dat was, en daardoor gooi ik mijn sinistere leven opzij.
Ik kan elk moment huilen als ik eraan denk. soms Verberg ik het voor de mensen met wie ik omga.
Ik moet een nieuwe ziel aanvragen omdat ik denk dat het ongeldig is.
Iemand vertelde me dat als ik sterf ik veilig zal zijn ... maar ik betwijfel of ze wrok tegen me koestert. het doet me zo ' n pijn.
Ze komt niet bij me in de buurt. Ik dacht dat de tijd me zou genezen.
Ik ben zo alleen en moe, liedjes schrijven om me te genezen Ik zweer dat het me spijt Heather, ik meen het zo oprecht
Ze zei dat je nooit van me hield. je controleerde me. als je Kloot, bel ik de politie.
Maar ik wilde alleen maar zeggen dat het me spijt.
Ik wou dat ik je dat kon vertellen.
Je bent weg, je bent dood, je zult nooit weten dat het me speet.
Laat me met rust, blijf uit mijn hoofd, Ik wou dat ik je kon vertellen
Je bent weg, je bent dood, je zult nooit weten dat het me speet.
Laat me met rust, blijf uit mijn hoofd, Ik wou dat ik je kon vertellen