Hopsin — Gazing at the Moonlight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gazing at the Moonlight" van Hopsin.
Songteksten
Gazing at the moonlight, Satan comes close to thee
He says you can have everything if you leave your soul with me
Oh na—na—naaah
Gazing at the moonlight, the Devil comes close to me
But mama told me never to talk to strangers
It’s really hard to focus living in this world of sin
All balled up in a corner is what I wanna curl up in
Some pearls an' Benz, money to spend, girls who’s a ten
Fuck it baby, I promise I’ll never hurt you again
People fiend to be the best, not the best they can be
I use to be the same way, I guess it’s what Satan made of me
It’s somethin' like slavery the way Lucifer has us
All this glamorous shit we like, he’ll use it to trap us
Then he smiles as we run loose on his campus
And dances circles around us and you think it’s fabulous
The glamorous, pay a price it’s all hype, it’s Satan
But in the mean time shit is all right
Most people think the message I send you is stupid
And y’all are gon' ignore it and just continue to do it
But as long as I made an attempt to convince you this shit’s cool
The rest of your destiny is within you
Gazing at the moonlight, Satan comes close to thee
He says you can have everything if you leave your soul with me
Oh na—na—naaah
Gazing at the moonlight, the Devil comes close to me
But mama told me never to talk to strangers
I’d rather go broke than go and give my soul away
My coldest day couldn’t add up to Satan’s prodigy
He’s tellin' me to jump, but I’m sayin' I don’t obey
They say your soul is not owned until your blood’s on the page
And he don’t have to own your soul for you to do his dirt
He’s the master of ceremonies and that’s why music works
All it takes is one rapper to make it big then through him
Satan will have the nation creatin' sin and he wins
Then repeats the cycle over again
For many generations till time is close to the end
And all those times you were saying fuck it
You’ll be hit with the day of judgement and burn as the Devil’s naked puppet
Take it as odd flows or take it as gospel, shit
I’m just speakin' the truth whether I make it or not, yo
You don’t have to love just don’t ever hate
And just know with Satan here, this world it’ll never be a better place
Gazing at the moonlight, Satan comes close to thee
He says you can have everything if you leave your soul with me
Oh na—na—naaah
Gazing at the moonlight, the Devil comes close to me
But mama told me never to talk to strangers
So many times I have fell in this trap
I’m tellin' the facts, he makes it seem like hell isn’t bad
Till this day I still get influenced, and even though I know
It’s sinnin' I’m willin' to do it, my ass ain’t even improvin'
'Cause it’s so hard to stop what’s been taught for so many years
If I think about it too much I’ll just be rollin' in tears
Sometimes I think «Why am I here? Why do I feel
Like I’d be runnin' in fear if ever the end was near?»
It’s like, sin is in so much of everyone’s daily habits
That we don’t even know we do it whenever it happens
Then it settles in like I should’ve never did that shit
I wanna enter the gate perfect rather than have this
If you had to turn your test in today
You think you would pass it or would you rest in the flame?
Who knows, there’s only one way to find out
And if you die now, no turnin' back, it’s your life pal
Gazing at the moonlight, Satan comes close to thee
He says you can have everything if you leave your soul with me
Oh na—na—naaah
Gazing at the moonlight, the Devil comes close to me
But mama told me never to talk to strangers
Songtekstvertaling
Kijkend naar het maanlicht, komt Satan dicht bij je.
Hij zegt dat je alles kunt hebben als je je ziel bij mij achterlaat.
Oh na-na-naaah
Kijkend naar het maanlicht, komt de duivel dicht bij me.
Maar mama zei dat ik nooit met vreemden mocht praten.
Het is moeilijk om je te concentreren in deze wereld van zonde.
Helemaal opgerold in een hoek is waar ik in wil kruipen.
Wat parels en Benz, geld om uit te geven, meisjes die een tien zijn
Fuck it baby, Ik beloof je dat ik je nooit meer pijn zal doen.
Mensen willen de beste zijn, niet de beste die ze kunnen zijn.
Ik was vroeger ook zo. dat heeft Satan van me gemaakt.
Het is net slavernij zoals Lucifer ons heeft.
Al die glamoureuze dingen die we leuk vinden, zal hij gebruiken om ons in de val te lokken.
Dan lacht hij terwijl we op zijn campus rondlopen.
En danst rond ons en je denkt dat het geweldig is
The glamoureus, pay a price it 's all hype, it' s Satan
Maar ondertussen is alles in orde.
De meeste mensen denken dat mijn boodschap stom is.
En jullie negeren het en blijven het gewoon doen.
Maar zolang ik een poging deed om je te overtuigen dat dit cool is.
De rest van je lot zit in je.
Kijkend naar het maanlicht, komt Satan dicht bij je.
Hij zegt dat je alles kunt hebben als je je ziel bij mij achterlaat.
Oh na-na-naaah
Kijkend naar het maanlicht, komt de duivel dicht bij me.
Maar mama zei dat ik nooit met vreemden mocht praten.
Ik ga liever failliet dan dat ik m ' n ziel weggeef.
Mijn koudste dag kon niet samenvallen met Satans wonderkind.
Hij zegt dat ik moet springen, maar ik gehoorzaam niet.
Ze zeggen dat je ziel niet van je is tot je bloed op de pagina staat.
En hij hoeft je ziel niet te bezitten om zijn vuil te doen.
Hij is De Ceremoniemeester en daarom werkt Muziek.
Er is maar één rapper nodig om het groot te maken dan via hem.
Satan zal de natie de zonde laten begaan en hij zal winnen.
Dan herhaalt de cyclus opnieuw
Vele generaties lang tot de tijd nabij is.
En al die keren dat je zei fuck it
Je zult getroffen worden met de dag des Oordeels en branden als de naakte marionet van de duivel
Neem het als vreemde stromen of neem het als evangelie, shit
Ik spreek gewoon de waarheid, of ik het haal of niet.
Je hoeft niet lief te hebben, maar haat nooit.
En weet gewoon met Satan hier, deze wereld zal nooit een betere plek zijn
Kijkend naar het maanlicht, komt Satan dicht bij je.
Hij zegt dat je alles kunt hebben als je je ziel bij mij achterlaat.
Oh na-na-naaah
Kijkend naar het maanlicht, komt de duivel dicht bij me.
Maar mama zei dat ik nooit met vreemden mocht praten.
Zo vaak ben ik in deze val gevallen.
Ik vertel De Feiten, Hij laat het lijken alsof de hel niet slecht is.
Tot op de dag van vandaag word ik nog steeds beïnvloed, en ook al Weet ik
Het is sinnin ' I 'm willin' to do it, my ass ain't even improvin'
Want het is zo moeilijk om te stoppen wat al zoveel jaar geleerd is .
Als ik er te veel aan denk, rol ik in tranen.
Soms denk ik: "Waarom ben ik hier? Waarom voel ik me
Alsof ik bang zou zijn als het einde nabij was?»
Het is alsof de zonde in zo veel van ieders dagelijkse gewoontes zit.
Dat we niet eens weten dat we het doen als het gebeurt.
Dan komt het tot rust alsof ik dat nooit had moeten doen.
Ik wil de poort perfect betreden in plaats van dit te hebben.
Als je vandaag je test moest inleveren
Denk je dat je het zou halen of zou je rusten in de vlam?
Wie weet, er is maar één manier om erachter te komen.
En als je nu sterft, zonder terug te keren, is het je leven vriend.
Kijkend naar het maanlicht, komt Satan dicht bij je.
Hij zegt dat je alles kunt hebben als je je ziel bij mij achterlaat.
Oh na-na-naaah
Kijkend naar het maanlicht, komt de duivel dicht bij me.
Maar mama zei dat ik nooit met vreemden mocht praten.