Hopie Spitshard — Missin the Bus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Missin the Bus" van Hopie Spitshard.
Songteksten
Whateva
I’m broke, picture on the liquor store wall says «No Hope»
Wanna pick up my car? Let’s 9am
Everybody sittin' at work while I stay in
Yeah, I got bars and talent
CDs, degrees, smart from the average
Yes from afar might seem I got it all
But it’s pretty hard to keep your gift balance
Challenge number one, have fun
Ain’t no excess funds but the extras
Done wait till the first for an eighth
Of the purp and I’m prob’ly hoppin' there for the next bus
But that’s us, soon as we get it
Out it go again ‘cause we never know our limit
Spend, spend, spend on that blue collar medicine
Yeah so I’m lit but I swear I’m bein' genuine
So, where the next meal comin' from yo?
Turnin' my verse into income no
Maybe next time, maybe next rhyme
Till then I’m, missin' the bus
So, where the next meal comin' from yo?
Turnin' my verse into income no
Maybe next time, maybe next rhyme
Till then I’m, missin' the bus
Who wanna spot me some cash?
Or an advance man I’m tryna be a rapper
Motherf*ckers be assumin' at once
I got money in my blood, these aluminum fronts
These chains from a chainlink fence
This medallion, goin' back again and pay this rent
The way we spend, to get put on is wrong
Independent to the day a label makes some sense
But till then, Top Ramen again
Four channel surfing, keep it warm by the vent
In the event I make it past go and collect
I’ma buy Boardwalk, charge motherf*ckers rent
You know my luck though, no it ain’t an option
I’ma be on top of the charts in my Datsun
Couple hundred racks of tickets on the dash
I’ma stay rappin' but I’m askin' for a chance
So, where the next meal comin' from yo?
Turnin' my verse into income no
Maybe next time, maybe next rhyme
Till then I’m, missin' the bus
So, where the next meal comin' from yo?
Turnin' my verse into income no
Maybe next time, maybe next rhyme
Till then I’m, missin' the bus
F*ck, I missed the mothaf*ckin' bus again! If I’m late one more time,
I’m not getting paid and you know I gotta buy that weed and pay my rent.
I’m just sayin' like life is f*ckin' hard for independent artists.
Where’s my advance at? You owe me money, you owe me money, you owe me money.
Wait no ah nah my bad my bad. I owe you money. Yeah I think I owe you money
too. F*ck, well you know what? I mean I could write you a song, I could write
you a poem, I could sing you a verse. I could do mothaf*ckin' anything but pay
my god-d*mn rent! F*ck! Hahaha, thank god for music man, otherwise I’d just be
a crazy a** person, writing songs on a bus. That dude is lookin' at me right
now like «check her transfer, she ain’t even pay.» You a hater. Yeah you,
and you goin' in my song, b*tch!
Songtekstvertaling
Whateva
Ik ben blut, foto op de muur van de slijterij zegt "geen hoop"»
Wil je mijn auto ophalen? Laten we om 9 uur gaan.
Iedereen zit aan het werk terwijl ik thuis blijf.
Ja, Ik heb bars en talent.
CD' s, graden, slim van het gemiddelde
Ja van ver lijkt het alsof ik alles heb.
Maar het is vrij moeilijk om je gift balans te houden.
Uitdaging Nummer één, veel plezier
Er is geen overtollig geld, maar de extra ' s
Wacht tot de eerste voor een achtste
Van The purp and I 'm prob' Ally hoppin ' there for the next bus
Maar dat zijn wij, zodra we het hebben.
Daar gaan we weer, want we kennen nooit onze limiet.
Spendeer, spendeer, spendeer aan dat blauwe kraag medicijn
Ja, ik ben verlicht, maar ik zweer dat ik oprecht ben.
Waar komt de volgende maaltijd vandaan?
Mijn vers veranderen in inkomen Nee
Misschien de volgende keer, misschien de volgende rijm
Tot dan mis ik de bus.
Waar komt de volgende maaltijd vandaan?
Mijn vers veranderen in inkomen Nee
Misschien de volgende keer, misschien de volgende rijm
Tot dan mis ik de bus.
Wie wil me wat geld lenen?
Of een voorschot man ik ben tryna een rapper
Motherf 'ckers be assumin' onmiddelijk
Ik heb geld in mijn bloed, deze aluminium fronten
Deze kettingen van een kettinghek
Dit medaillon gaat terug en betaalt de huur.
De manier waarop we uitgeven, om aan te trekken is verkeerd.
Onafhankelijk van de dag is een label zinvol
Maar tot dan, weer Top Ramen
Vier kanaalsurfen, hou het warm bij de ventilatie.
In het geval ik het voorbij ga en verzamel
Ik ga Boardwalk kopen, moeder betalen
Je weet dat ik geluk heb, Nee, Het is geen optie.
Ik sta op de top van de hitlijsten in mijn Datsun
Een paar honderd rekken kaartjes op het dashboard.
Ik blijf rappen, maar ik vraag om een kans.
Waar komt de volgende maaltijd vandaan?
Mijn vers veranderen in inkomen Nee
Misschien de volgende keer, misschien de volgende rijm
Tot dan mis ik de bus.
Waar komt de volgende maaltijd vandaan?
Mijn vers veranderen in inkomen Nee
Misschien de volgende keer, misschien de volgende rijm
Tot dan mis ik de bus.
Ik heb de bus weer gemist. Als ik nog één keer te laat ben,
Ik word niet betaald en je weet dat ik die wiet moet kopen en mijn huur moet betalen.
Ik zeg alleen dat het leven moeilijk is voor onafhankelijke artiesten.
Waar is mijn voorschot? Je bent me geld schuldig, je bent me geld schuldig, je bent me geld schuldig.
Mijn fout. Ik ben je geld schuldig. Ja, ik denk dat ik je geld schuldig ben.
te. Weet je wat? Ik kan een liedje voor je schrijven.
ik kan een gedicht voor je zingen. Ik kan alles doen behalve betalen.
mijn god-d * mn huur! F * ck! Hahaha, god zij dank voor de muziek man, anders zou ik gewoon
een gek die liedjes schrijft in een bus. Die gast kijkt me recht aan.
zoals " check haar transfer, ze heeft niet eens betaald."Je bent een hater. Ja, jij.,
en jij gaat in mijn lied, b * tch!