Hopie Spitshard — Higher, Higher songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Higher, Higher" van Hopie Spitshard.
Songteksten
Can you keep it? A little secret
Peep it, this’ll make it all so so better
This is something I’ve been wantin' to try
My heart’s thumping and my stomach is wild
So maybe just, close your eyes, enjoy the ride this time
You’re only living for a limited time
And then you die, die die, oh my
Drugs, maybe just once
I like to fill it into my lungs
Nobody comes home in the hours of 7 to 9
And since 79, my daddy sippin' the wine
Mama sittin' and cryin'
Nobody listen little Hopie in the kitchen
And she’s twistin' the twine
Took me to church for confession that’s fine
I was always so good at tryna hide it
Lookin' contrite so like 12 and 13, 17 and 8
Me drank ecstasy, mushrooms and dank
And at one o’clock two or three slippin' through the door
Nobody gave a damn to check on Hopie no more
So just higher, higher, push the f*ckin' wire
Opening my young eyes, fueling my desires
So who been watchin' the kids after the bell ring?
And who been countin' my sins? Somebody tell me
Can you keep it? A little secret
Peep it, this’ll make it all so so better
This is something I’ve been wantin' to try
My heart’s thumping and my stomach is wild
So maybe just, close your eyes, enjoy the ride this time
You’re only living for a limited time
And then you die, die die, oh my
Mug shot, higher than a kite in the parking lot
Then I’m handcuffed
Called up my mama had and talked to a nears
Time for my release, she was reduced to tears
Fears for my future, all I wanna do for a
Tell a mom sorry and do better in school for a
New forum, back in the session
I’m f*ckin' fifteen, I’m too young to learn a lesson
So give me that green, I bag groceries
Nickels and dimes, mine from overseas
And we broke than a b*tch
Dad picked up another shift
And I got a piss test but let’s lift
So just higher, higher, push the f*ckin' wire
Opening my young eyes, fueling my desires
So who been watchin' the kids after the bell ring?
And who been countin' my sins? Somebody tell me
Can you keep it? A little secret
Peep it, this’ll make it all so so better
This is something I’ve been wantin' to try
My heart’s thumping and my stomach is wild
So maybe just, close your eyes, enjoy the ride this time
You’re only living for a limited time
And then you die, die die, oh my
(funny what it does *echoes*)
Bridge (Knickerboc):
Baby I can’t tell you why I’m slippin' in this borderline but
I can let you know that no one’s home to tell me no
Till some time in '03
He was the very first person introduce me to tree
He moved forward to additional things
And one thing after another now before me he lays
We raise, one another since youth
He told me I amaze him when I step in the booth
I put one in the air for my brother each year
And I’m still puffin' lye but my direction is clear, I’m just
Higher, higher, push the f*ckin' wire
Opening my young eyes, fueling my desires
So who been watching the kids after the bell ring?
And who been countin' my sins? Somebody tell me
Can you keep it? A little secret
Peep it, this’ll make it all so so better
This is something I’ve been wantin' to try
My heart’s thumping and my stomach is wild
So maybe just, close your eyes, enjoy the ride this time
You’re only living for a limited time
And then you die, die die, oh my
Higher, higher, push the f*ckin' wire
Opening my young eyes, fueling my desires
So who been watching the kids after the bell ring?
And who been countin' my sins? Somebody tell me
(funny what it does to you, everything speeds up to a hundred miles an hour,
you think you’re real sharp and you laugh a lot, you feel like you’re the
biggest person in the world, drugs)
Songtekstvertaling
Kun je het houden? Geheimpje
Peep it, this ' ll make it all so better
Dit is iets wat ik wilde proberen.
Mijn hart bonkt en mijn maag is wild
Dus misschien gewoon, sluit je ogen, geniet van de rit deze keer
Je leeft maar voor een beperkte tijd.
En dan sterf je, sterf, Oh my
Drugs, misschien één keer.
Ik vul het graag in mijn longen.
Niemand komt thuis in de uren van 7 tot 9
En sinds 79 drinkt mijn vader wijn.
Mama zit en huilt
Niemand luistert kleine Hopie in de keuken.
En ze twist het touw
Nam me mee naar de kerk voor de biecht.
Ik was altijd zo goed in tryna verberg het
Je ziet eruit als 12 en 13, 17 en 8
Ik dronk XTC, champignons en stank.
En om één uur glipten er twee of drie door de deur.
Het kon niemand meer schelen hoe het met Hopie ging.
Dus gewoon hoger, hoger, duw de F * ckin' draad
Mijn jonge ogen openen, mijn verlangens voeden
Wie let er op de kinderen na de bel?
En wie heeft mijn zonden geteld? Kan iemand me vertellen
Kun je het houden? Geheimpje
Peep it, this ' ll make it all so better
Dit is iets wat ik wilde proberen.
Mijn hart bonkt en mijn maag is wild
Dus misschien gewoon, sluit je ogen, geniet van de rit deze keer
Je leeft maar voor een beperkte tijd.
En dan sterf je, sterf, Oh my
Politiefoto, hoger dan een vlieger op de parkeerplaats.
Dan ben ik geboeid.
Ik heb m ' n moeder gebeld.
Tijd voor mijn vrijlating, werd ze gereduceerd tot tranen.
Angst voor mijn toekomst, alles wat Ik wil doen voor een
Zeg een moeder sorry en doe het beter op school voor een
Nieuw forum, terug in de sessie
Ik ben vijftien, ik ben te jong om een les te leren.
Dus geef me dat Groen, ik doe boodschappen.
Stuivers en dubbeltjes, de mijne uit het buitenland
En we braken dan een b * tch
Papa heeft weer een dienst.
En ik heb een pis test maar laten we tillen
Dus gewoon hoger, hoger, duw de F * ckin' draad
Mijn jonge ogen openen, mijn verlangens voeden
Wie let er op de kinderen na de bel?
En wie heeft mijn zonden geteld? Kan iemand me vertellen
Kun je het houden? Geheimpje
Peep it, this ' ll make it all so better
Dit is iets wat ik wilde proberen.
Mijn hart bonkt en mijn maag is wild
Dus misschien gewoon, sluit je ogen, geniet van de rit deze keer
Je leeft maar voor een beperkte tijd.
En dan sterf je, sterf, Oh my
(Grappig wat het doet * echo ' s*)
Brug (Knickerboc):
Schatje, ik kan je niet vertellen waarom ik in deze borderline glijd, maar
Ik kan je laten weten dat niemand thuis is om nee te zeggen.
Tot enige tijd in '03
Hij was de eerste die me aan tree voorstelde.
Hij ging verder met andere dingen.
En het een na het ander nu voor mij legt hij
We voeden elkaar op sinds de jeugd.
Hij zei dat ik hem verbaas als ik in de cabine stap.
Ik zet er elk jaar een in de lucht voor mijn broer.
En ik ben nog steeds loog maar mijn richting is duidelijk, Ik ben gewoon
Hoger, hoger, druk op de F * ckin' draad
Mijn jonge ogen openen, mijn verlangens voeden
Wie let er op de kinderen na de bel?
En wie heeft mijn zonden geteld? Kan iemand me vertellen
Kun je het houden? Geheimpje
Peep it, this ' ll make it all so better
Dit is iets wat ik wilde proberen.
Mijn hart bonkt en mijn maag is wild
Dus misschien gewoon, sluit je ogen, geniet van de rit deze keer
Je leeft maar voor een beperkte tijd.
En dan sterf je, sterf, Oh my
Hoger, hoger, druk op de F * ckin' draad
Mijn jonge ogen openen, mijn verlangens voeden
Wie let er op de kinderen na de bel?
En wie heeft mijn zonden geteld? Kan iemand me vertellen
(Grappig wat het met je doet, alles versnelt tot 160 km per uur,
je denkt dat je echt scherp bent en je lacht veel, je voelt je als de
grootste persoon ter wereld, drugs)