Hope Lane is a Dead End — Taking Flight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taking Flight" van Hope Lane is a Dead End.
Songteksten
Anticipation will only heighten the tension
and lessen the sensation.
«Relax, relax, relax.»
I don’t want to fucking relax.
This is my experiment.
I’m finally going to be free.
Strung up and strung out,
I’m caught on your hook.
What have I gotten myself into this time?
Let the adrenaline rush and seize my mind.
Raise me, raise me up to the sky.
I want to know how it feels to fly.
Raise me, raise me up to the sky.
How does it feel to finally fly?
The higher I soar, the sorer the high.
Let the toxins rush my mind.
There’s nothing that compares
to the height of this flight.
Cast your doubts aside,
this is reality.
I’m untouchable.
I’m untouchable, cast your doubts aside.
(Cast your doubts, I am invincible.)
I’m untouchable.
I’m untouchable, cast your doubts aside.
(Don't bother saving me now, I am invincible.)
Despite the idiotic method
in which this is carried out,
this is something I have longed so long for.
I feel no pain, I feel no happiness.
Take me down, bring me down.
I’m heavy as a man…
But lighter than a feather,
lighter than a feather,
(Don't bother saving me.)
lighter than a feather,
lighter than a feather,
(Don't bother saving me now.)
lighter than a feather,
lighter than a feather,
(Don't bother saving me.)
heavy as a man,
but lighter than a feather.
(I am invincible.)
Songtekstvertaling
Anticipatie zal de spanning alleen maar verhogen.
en de sensatie verminderen.
"Relax, relax, relax.»
Ik wil verdomme niet ontspannen.
Dit is mijn experiment.
Ik ben eindelijk vrij.
Opgehangen en opgehangen,
Ik zit vast aan je haak.
Waar ben ik nu weer in verzeild geraakt?
Laat de adrenaline mijn geest grijpen.
Til me op, til me op naar de lucht.
Ik wil weten hoe het voelt om te vliegen.
Til me op, til me op naar de lucht.
Hoe voelt het om eindelijk te vliegen?
Hoe hoger ik zwem, hoe sorter hoe hoger.
Laat de gifstoffen mijn geest haasten.
Er is niets dat vergelijkt
tot de hoogte van deze vlucht.
Zet je twijfels opzij.,
dit is de realiteit.
Ik ben onaantastbaar.
Ik ben onaantastbaar, zet je twijfels opzij.
Ik ben onoverwinnelijk.)
Ik ben onaantastbaar.
Ik ben onaantastbaar, zet je twijfels opzij.
Ik ben onoverwinnelijk.)
Ondanks de idiote methode
waarin dit wordt uitgevoerd,
dit is iets waar ik zo naar verlang.
Ik voel geen pijn, Ik voel geen geluk.
Breng me naar beneden.
Ik ben zo zwaar als een man…
Maar lichter dan een veer,
lichter dan een veer,
Je hoeft me niet te redden.)
lichter dan een veer,
lichter dan een veer,
Je hoeft me nu niet te redden.)
lichter dan een veer,
lichter dan een veer,
Je hoeft me niet te redden.)
zo zwaar als een man,
maar lichter dan een veer.
Ik ben onoverwinnelijk.)