Hope Lane is a Dead End — Botched Blueprints songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Botched Blueprints" van Hope Lane is a Dead End.
Songteksten
Caged like an animal,
guard dogs left astray.
I’m happier here in isolation,
a framed capsulation of a life I never lived,
I never even lived.
If this picture’s worth a thousand words,
then why are my ten thousand
only one picture to you?
I’m no Van Gogh, but I can see straight
without the aide of hallucinogens.
Settle? Settle?
I will succeed.
Settle? Settle?
I will be free.
Settle? Settle?
I will succeed.
Settle? Settle?
I’m finally gonna be free.
Envisioning nothing may be near impossible to do,
but we’re as close as we can come to a negative substance.
It’s like dreaming without lucidity.
It’s like dreaming without my lucidity.
I’m done here.
Rendezvous in hell.
Songtekstvertaling
Gekooid als een dier,
waakhonden zijn op een dwaalspoor gebracht.
Ik ben hier gelukkiger in isolatie.,
een ingelijste capsulatie van een leven dat ik nooit geleefd heb,
Ik heb nooit geleefd.
Als deze foto duizend woorden waard is,
waarom zijn mijn tienduizend
maar één foto voor jou?
Ik ben geen Van Gogh, maar ik kan goed zien.
zonder de aide van hallucinogenen.
Schikken? Schikken?
Ik zal slagen.
Schikken? Schikken?
Ik zal vrij zijn.
Schikken? Schikken?
Ik zal slagen.
Schikken? Schikken?
Ik ben eindelijk vrij.
Niets voorstellen is bijna onmogelijk om te doen.,
maar we zijn zo dicht mogelijk bij een negatieve substantie.
Het is als dromen zonder helderheid.
Het is als dromen zonder mijn helderheid.
Ik ben hier klaar.
Rendez-vous in de hel.