Hope For Agoldensummer — Love Like A Chainsaw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Like A Chainsaw" van Hope For Agoldensummer.
Songteksten
Every night in the woods, there sits a lonesome fighter
And he screams my name like thunder
And the sound peels out
And creeps through the trees
And this man found his way to my eight-and-nine fort
And he covered the seats in sweat and discord
I began to drive for I-85
I couldn’t do nothing but sing my life is a boxing ring
And in the one corner is a man and a woman
With their hands on my arms, and their hands on my shoulders
And they’re holding me back
And in the other corner, ladies and gentlemen, there’s a man and a woman
Shouting girl, bring it on Girl, play that song
So I sang them the one about the time that I Held my hands tight around the neck of a lover
Who loves likes a chainsaw
Songtekstvertaling
Elke nacht in het bos, zit er een eenzame vechter
En hij schreeuwt mijn naam als donder
And the sound Pelt out
En kruipt door de bomen
En deze man vond zijn weg naar mijn acht-en-negen fort
En hij bedekte de stoelen in zweet en onenigheid.
Ik begon te rijden voor I-85
Ik kon niets anders doen dan zingen mijn leven is een boksring
En in de ene hoek is een man en een vrouw
Met hun handen op mijn armen en hun handen op mijn schouders
En ze houden me tegen.
En in de andere hoek, dames en heren, is er een man en een vrouw
Bring girl, bring it on Girl, play that song
Dus ik zong ze die ene over de keer dat ik mijn handen strak om de nek van een minnaar hield
Wie houdt van een kettingzaag