Hope For Agoldensummer — Hearts in Jars songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hearts in Jars" van Hope For Agoldensummer.

Songteksten

One, two, three, one, two three…
This sorrow in my broken brain
Was there before I ever met you
I know you can’t fix me
And I know you’re leaving
But I still hear you sleeping in my room
I rewrote creation
Gave us all bolts in our chests
Secret combinations
Now we can take out our hearts
Tuck them tight into tiny beds to rest
This sorrow in my level head
Was there before I ever met you
You pulled us up
And I dragged us down
But I still see you smiling
From the peace you have found
I rewrote creation
And gave us all bolts in our chests
Secret combinations
Now we can take out our hearts
We can put them in Mason jars
Oh, to set aside in a sunny spot to grow

Songtekstvertaling

Een, twee, drie, een, twee drie…
Dit verdriet in mijn gebroken hersenen
Was er voordat ik jou ontmoette?
Ik weet dat je me niet kunt genezen.
En ik weet dat je weggaat.
Maar ik hoor je nog steeds in mijn kamer slapen.
I reprote creation
Gaf ons alle bouten in onze borst
Geheime combinaties
Nu kunnen we ons hart eruit halen.
Stop ze strak in kleine bedden om te rusten.
Dit verdriet in mijn hoofd
Was er voordat ik jou ontmoette?
Je trok ons omhoog.
En ik sleepte ons naar beneden
Maar ik zie je nog steeds lachen.
Uit de vrede die je hebt gevonden
I reprote creation
En gaf ons alle bouten in onze borst
Geheime combinaties
Nu kunnen we ons hart eruit halen.
We kunnen ze in Mason potten stoppen.
Oh, om op een zonnige plek opzij te zetten om te groeien