Hope For Agoldensummer — Heart of Art songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart of Art" van Hope For Agoldensummer.
Songteksten
I bought a heart made of art in the deep, deep south
I thought it was gold so I swallowed it whole
I am in a deep sleep now
I drank from a sapphire cup in my dream
Well, I fought with God
By north Georgia stream
I spoke of woe
And God spoke of truth
Her fist brushed my chin
We fought like men
We tore our skin over you
One, two, three…
I drank ambrosia with someone who knows you
I bet you wish you knew her too
In my dreams I met a great sage
She shuffled and let my cards falls
And I cried out loud
As the ace of spades danced on the hole in my soul
Songtekstvertaling
Ik kocht een hart gemaakt van kunst in het diepe, diepe zuiden
Ik dacht dat het goud was, dus slikte ik het in.
Ik ben in een diepe slaap nu
Ik dronk uit een sapphire beker in mijn droom
Ik vocht met God.
Door north Georgia stream
Ik had het over ellende.
En God sprak van waarheid
Haar vuist heeft mijn kin geborsteld.
We vochten als mannen.
We hebben onze huid over je heen gescheurd.
Eén, twee, drie.…
Ik dronk ambrosia met iemand die je kent.
Ik wed dat je ook wou dat je haar kende.
In mijn dromen ontmoette ik een grote wijze
Ze schudde en liet mijn kaarten vallen.
En ik schreeuwde hardop
Als de schoppenaas danste op het gat in mijn ziel