Hooverphonic — Human Interest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Human Interest" van Hooverphonic.
Songteksten
You say this, you say that
My better, no way you’re sad
Leave me alone right now
I used to be in love with this
Now I’m trying to get rid
Of all this human interest
Don’t you dare to point your finger at me Look at yourself
I’m not the one you want me to be
Look at yourself
Some say, «No», and some say, «Yes»
Less or more or more or less
Leave me alone, right now
I used to be adored each day
Now it’s time for me to pay
The dreadful price of success
Don’t you dare to point your finger at me Look at yourself
I’m not the one you want me to be
Look at yourself
Some say, «No», and some say, «Yes»
Don’t you dare to point your finger at me Look at yourself
I’m not the one you want me to be
Look at yourself
Don’t you dare to point your finger at me Look at yourself
I’m not the one you want me to be
Look at yourself
Songtekstvertaling
Als je dit zegt, zeg je dat
Je bent echt niet verdrietig.
Laat me nu met rust.
Ik was hier vroeger verliefd op.
Nu probeer ik me te ontdoen van
Van al dit menselijke belang
Waag het niet om met je vinger naar me te wijzen. Kijk naar jezelf.
Ik ben niet degene die je wilt dat ik ben.
Kijk naar jezelf.
Sommigen zeggen, "nee" , en sommigen zeggen, "Ja"»
Minder of meer of minder
Laat me nu met rust.
Ik werd elke dag aanbeden.
Nu is het tijd voor mij om te betalen
De vreselijke prijs van succes
Waag het niet om met je vinger naar me te wijzen. Kijk naar jezelf.
Ik ben niet degene die je wilt dat ik ben.
Kijk naar jezelf.
Sommigen zeggen, "nee" , en sommigen zeggen, "Ja"»
Waag het niet om met je vinger naar me te wijzen. Kijk naar jezelf.
Ik ben niet degene die je wilt dat ik ben.
Kijk naar jezelf.
Waag het niet om met je vinger naar me te wijzen. Kijk naar jezelf.
Ik ben niet degene die je wilt dat ik ben.
Kijk naar jezelf.