Hooverphonic — Deep Forest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep Forest" van Hooverphonic.
Songteksten
A growing forest is not as noisy
As a single falling tree
Scary episodes don’t tell us what
The whole story’s gonna be As the achy bruises disappear
You’ll be that one scar reminding me How my vision got troubled
How because of you
I couldn’t see clearly
I crossed the desert, a devastated land
Still got blinded by one grain of sand
But losing sight has strengthened my senses
Now I know I need nobody’s hand
Songtekstvertaling
Een groeiend bos is niet zo luidruchtig
Als een vallende boom
Enge episodes vertellen ons niet wat
Het hele verhaal zal zijn als de pijnlijke kneuzingen verdwijnen
Jij bent dat ene litteken dat me eraan herinnert hoe mijn visioen verstoord raakte.
Hoe komt dat door jou?
Ik kon het niet goed zien.
Ik stak de woestijn over, een verwoest land.
Nog steeds verblind door een zandkorrel
Maar het zicht verliezen heeft mijn zintuigen versterkt.
Nu Weet ik dat ik niemands hand nodig heb.